Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Stranica - 612

ਰਿਧ ਸਿਧ ਨਿਧ ਸੁਧਾ ਪਾਰਸ ਕਲਪਤਰੁ ਕਾਮਧੇਨੁ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਲਛਮੀ ਸ੍ਵਮੇਵ ਕੀ ।

ridh sidh nidh sudhaa paaras kalapatar kaamadhen chintaaman lachhamee svamev kee |

Sva bogatstva, čudesne moći, takozvani eliksiri, kamenje mudraca, rajsko drveće i krave, biser koji čovjeka oslobađa svih briga pa čak i božica Lakshami (boginja bogatstva) su ništavni,

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਸੁਭਾਵ ਸੀਲ ਰੂਪ ਗੁਨ ਭੁਕਤ ਜੁਕਤ ਮਤ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।

chatur padaarath subhaav seel roop gun bhukat jukat mat alakh abhev kee |

Četiri elementa, pobožnost karaktera, pravednost, lijepa forma, vrline, uživanje u materijalnoj mudrosti i sredstva sjedinjenja s nedostupnim i nerazlučujućim Gospodinom također su ništavni,

ਜ੍ਵਾਲਾ ਜੋਤਿ ਜੈ ਜੈਕਾਰ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਤੇਜ ਤਪ ਕਾਂਤਿ ਬਿਭੈ ਸੋਭਾ ਸਾਧ ਸੇਵ ਕੀ ।

jvaalaa jot jai jaikaar keerat prataap chhab tej tap kaant bibhai sobhaa saadh sev kee |

Sjajni čudesni intelekt, pohvala svijeta, slava i veličina, moć, pokora, revolucionarna pohvala, luksuzan život i služenje svetih ljudi također nema para.

ਅਨੰਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਸਕਲ ਪ੍ਰਕਾਸ ਕੋਟਿ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਾਂਹਿ ਗੁਰਦੇਵ ਕੀ ।੬੧੨।

anand sahaj sukh sakal prakaas kott kinchat kattaachh kripaa jaanhi guradev kee |612|

Trenutačni tračak milosti od strane Istinskog Gurua daje robu Sikhu svo blaženstvo, ekstazu, sreću i milijune zračenja, kojega je Guru blagoslovio posvetom Gospodnjeg imena. (612)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Stranica: 1 - 675