Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 612

ਰਿਧ ਸਿਧ ਨਿਧ ਸੁਧਾ ਪਾਰਸ ਕਲਪਤਰੁ ਕਾਮਧੇਨੁ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਲਛਮੀ ਸ੍ਵਮੇਵ ਕੀ ।

ridh sidh nidh sudhaa paaras kalapatar kaamadhen chintaaman lachhamee svamev kee |

Totes les riqueses, els poders miraculosos, els anomenats elixirs, les pedres filosofals, els arbres i les vaques celestials, la perla que allibera una persona de totes les preocupacions i fins i tot la deessa Lakshami (deessa de la riquesa) són insignificants,

ਚਤੁਰ ਪਦਾਰਥ ਸੁਭਾਵ ਸੀਲ ਰੂਪ ਗੁਨ ਭੁਕਤ ਜੁਕਤ ਮਤ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਕੀ ।

chatur padaarath subhaav seel roop gun bhukat jukat mat alakh abhev kee |

Els quatre elements, la pietat de caràcter, la rectitud, la forma bella, les virtuts, el gust de la saviesa material i els mitjans d'unir-se amb un Senyor inaccessible i indiscriminat també són insignificants,

ਜ੍ਵਾਲਾ ਜੋਤਿ ਜੈ ਜੈਕਾਰ ਕੀਰਤਿ ਪ੍ਰਤਾਪ ਛਬਿ ਤੇਜ ਤਪ ਕਾਂਤਿ ਬਿਭੈ ਸੋਭਾ ਸਾਧ ਸੇਵ ਕੀ ।

jvaalaa jot jai jaikaar keerat prataap chhab tej tap kaant bibhai sobhaa saadh sev kee |

L'intel·lecte miraculós brillant, l'elogi del món, la glòria i la grandesa, el poder, la penitència, els elogis revolucionaris, la vida luxosa i el servei dels homes sants tampoc no són rivals.

ਅਨੰਦ ਸਹਜ ਸੁਖ ਸਕਲ ਪ੍ਰਕਾਸ ਕੋਟਿ ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜਾਂਹਿ ਗੁਰਦੇਵ ਕੀ ।੬੧੨।

anand sahaj sukh sakal prakaas kott kinchat kattaachh kripaa jaanhi guradev kee |612|

Una visió momentània de la gràcia del Veritable Guru proporciona a un esclau sikh tota la felicitat, l'èxtasi, la felicitat i milions de radiacions, que ha estat beneït amb la consagració del nom del Senyor pel Guru. (612)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675