Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 201

ਸਬਦ ਸੁਰਤ ਹੀਨ ਪਸੂਆ ਪਵਿਤ੍ਰ ਦੇਹ ਖੜ ਖਾਏ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕੋ ਸੁਆਉ ਹੈ ।

sabad surat heen pasooaa pavitr deh kharr khaae amrit pravaah ko suaau hai |

Aquell que no té cap percepció de les paraules del Guru és molt inferior a un animal que menja fenc i herba i produeix nèctar com la llet.

ਗੋਬਰ ਗੋਮੂਤ੍ਰ ਸੂਤ੍ਰ ਪਰਮ ਪਵਿਤ੍ਰ ਭਏ ਮਾਨਸ ਦੇਹੀ ਨਿਖਿਧ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਅਪਿਆਉ ਹੈ ।

gobar gomootr sootr param pavitr bhe maanas dehee nikhidh amrit apiaau hai |

Segons la mitologia hindú, els excrements de vaca i l'orina de vaca es consideren sagrats, però maleït és un cos humà que menja aliments semblants a un elixir i escampa brutícia per tot arreu.

ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਸਾਧਨ ਕੈ ਸਾਧ ਭਏ ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਖਲ ਬਚਨ ਦੁਰਾਉ ਹੈ ।

bachan bibek ttek saadhan kai saadh bhe adham asaadh khal bachan duraau hai |

Aquells que prenen el suport dels sermons ben informats del Veritable Guru i els practiquen a la seva vida són excel·lents persones santes. Al contrari, aquells que s'allunyen dels ensenyaments del Veritable Guru són de baix nivell, malvats i ximples.

ਰਸਨਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰਸ ਰਸਿਕ ਰਸਾਇਨ ਹੁਇ ਮਾਨਸ ਬਿਖੈ ਧਰ ਬਿਖਮ ਬਿਖੁ ਤਾਉ ਹੈ ।੨੦੧।

rasanaa amrit ras rasik rasaaein hue maanas bikhai dhar bikham bikh taau hai |201|

Mitjançant la meditació en el seu nom, aquestes persones santes es converteixen en les fonts del Naam semblant a un elixir. Aquells que estan desproveïts de les paraules del Guru i estan absorts en maia fan por com serps verinoses i plens de verí. (201)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675