Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 619

ਅਨਭੈ ਭਵਨ ਪ੍ਰੇਮ ਭਗਤਿ ਮੁਕਤਿ ਦ੍ਵਾਰ ਚਾਰੋ ਬਸੁ ਚਾਰੋ ਕੁੰਟ ਰਾਜਤ ਰਾਜਾਨ ਹੈ ।

anabhai bhavan prem bhagat mukat dvaar chaaro bas chaaro kuntt raajat raajaan hai |

La porta del Veritable Guru és una font perpètua de coneixement, un lloc on els seus esclaus estan sempre involucrats en el seu culte amorós i les seves criades amoroses resen per la salvació.

ਜਾਗ੍ਰਤ ਸ੍ਵਪਨ ਦਿਨ ਰੈਨ ਉਠ ਬੈਠ ਚਲਿ ਸਿਮਰਨ ਸ੍ਰਵਨ ਸੁਕ੍ਰਿਤ ਪਰਵਾਨ ਹੈ ।

jaagrat svapan din rain utth baitth chal simaran sravan sukrit paravaan hai |

Aquest ésser humà sempre és acceptat a la porta del Veritable Guru que pronuncia i escolta el seu nom diví despert, dormint, assegut, dempeus o caminant. Aquesta per a ell és la tasca suprema per a ell.

ਜੋਈ ਜੋਈ ਆਵੈ ਸੋਈ ਭਾਵੈ ਪਾਵੈ ਨਾਮੁ ਨਿਧ ਭਗਤਿ ਵਛਲ ਮਾਨੋ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨ ਹੈ ।

joee joee aavai soee bhaavai paavai naam nidh bhagat vachhal maano baajat neesaan hai |

Tots aquells que arriben a la porta del Veritable Guru amb devoció i amor són acceptats pel Veritable Guru. Adquireix l'inestimable tresor del Nom. Sembla que la proclamació que Ell és l'amant dels adoradors s'està sonant a la seva porta en forma

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਸਾਮ ਰਾਜ ਸੁਖ ਭੋਗਵਤ ਅਦਭੁਤ ਛਬਿ ਅਤਿ ਹੀ ਬਿਰਾਜਮਾਨ ਹੈ ।੬੧੯।

jeevan mukat saam raaj sukh bhogavat adabhut chhab at hee biraajamaan hai |619|

Tots aquells éssers humans que es refugien a la porta del rei de reis, gaudeixen de les meravelloses comoditats del tresor del Nom i s'alliberen mentre viuen. Aquesta bellesa meravellosa de la cort del Veritable Guru s'està tornant ben adornada. (619)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675