Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 111

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਪੈਡਾ ਜਾਇ ਚਲ ਸਤਿਗੁਰ ਕੋਟਿ ਪੈਡਾ ਆਗੇ ਹੋਇ ਲੇਤ ਹੈ ।

charan saran gur ek paiddaa jaae chal satigur kott paiddaa aage hoe let hai |

Deixeble que fa un pas cap a Guru per refugiar-se i va cap a ell amb devoció i humilitat, Guru avança per rebre'l (devot) fent milions de passos.

ਏਕ ਬਾਰ ਸਤਿਗੁਰ ਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਮਾਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਤਾਹਿ ਬਾਰੰਬਾਰ ਗੁਰ ਹੇਤ ਹੈ ।

ek baar satigur mantr simaran maatr simaran taeh baaranbaar gur het hai |

Aquell que s'uneix amb el Senyor recordant l'encanteri del Guru fins i tot una vegada, el Veritable Guru el recorda milions de vegades.

ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਉਡੀ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਰਾਖੈ ਤਾਹਿ ਗੁਰ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦੇਤ ਹੈ ।

bhaavanee bhagat bhaae kauddee agrabhaag raakhai taeh gur sarab nidhaan daan det hai |

Aquell que fa una ofrena fins i tot d'una closca davant el Veritable Guru amb adoració i fe amorosa, el Veritable Guru el beneeix amb els innombrables tresors d'una riquesa inestimable que és Naam.

ਸਤਿਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਿ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨਮੋ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੧੧੧।

satigur deaa nidh mahimaa agaadh bodh namo namo namo namo net net net hai |111|

El Veritable Guru és un dipòsit de compassió que està més enllà de la descripció i la comprensió. Per tant, milers de salutacions a Ell perquè no hi ha ningú com Ell. (111)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675