Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 252

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨ ਧਾਰਿ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰਿ ਏਕ ਟੇਕ ਗਹਿ ਲੀਜੀਐ ।

drisatt daras samadaras dhiaan dhaar dubidhaa nivaar ek ttek geh leejeeai |

Amb la idea de veure'ls tots iguals i contemplar el Senyor i descartar els sentiments de jo, meu o jo de la ment, "adquireixo el suport del Senyor".

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਸਤੁਤਿ ਨਿੰਦਾ ਛਾਡਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਕੀਜੀਐ ।

sabad surat liv asatut nindaa chhaadd akath kathaa beechaar mon brat keejeeai |

Deixant els elogis i les calúmnies dels altres, s'ha d'esforçar-se per unir les paraules divines del Guru a la ment, sentir-s'hi absorbit. La seva contemplació està fora de tota descripció. Així que el millor és romandre en silenci.

ਜਗਜੀਵਨ ਮੈ ਜਗ ਜਗ ਜਗਜੀਵਨ ਕੋ ਜਾਨੀਐ ਜੀਵਨ ਮੂਲ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਜੀਜੀਐ ।

jagajeevan mai jag jag jagajeevan ko jaaneeai jeevan mool jug jug jeejeeai |

Considereu Déu, el Creador i l'Univers: la seva creació és com una. I una vegada que Déu és conegut així, un viu durant molts eons.

ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਏਕ ਸਰਬ ਮੈ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪੀਜੀਐ ।੨੫੨।

ek hee anek aau anek ek sarab mai braham bibek ttek prem ras peejeeai |252|

Si un entén que la seva llum impregna tots els éssers vius i la llum de tots els éssers vius impregna en ell. Aleshores, aquest coneixement del Senyor dispensa un elixir amorós al cercador. (252)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675