Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pàgina - 327

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਦਰਸਨ ਕੋ ਹੈ ਨਿਤਨੇਮੁ ਜਾ ਕੋ ਸੋਈ ਦਰਸਨੀ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀ ਹੈ ।

saadhusang darasan ko hai nitanem jaa ko soee darasanee samadaras dhiaanee hai |

Aquell que és regular en veure i visitar les persones santes, és el contemplador del Senyor en el veritable sentit. Ho veu tots igual i sent la presència del Senyor en tots.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਸੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।

sabad bibek ek ttek jaa kai man basai maan gur giaan soee brahamagiaanee hai |

Aquell que té la contemplació de les paraules del Guru com el seu suport principal i l'allotja en el seu cor és el veritable seguidor de les ensenyances del Guru i coneixedor del Senyor en el veritable sentit.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੇਮੀ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat mil premee pria prem unaman unamaanee hai |

Aquell la visió del qual se centra en veure el Veritable Guru i el poder auditiu concentrat en escoltar les paraules divines del Guru, és un amant del seu estimat Senyor en el veritable sentit.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਕ ਰੰਗ ਜੋਈ ਸੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਨੀ ਹੈ ।੩੨੭।

sahaj samaadh saadhasang ik rang joee soee guramukh niramal nirabaanee hai |327|

Aquell que està tenyit en l'amor d'un sol Senyor es dedica a la meditació profunda del nom del Senyor en companyia de les persones santes és veritablement alliberat i un individu net orientat al Guru. (327)

Índex (1 - 675)

Kabit Savaiye Pàgina: 1 - 675