Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 327

ਸਾਧੁਸੰਗਿ ਦਰਸਨ ਕੋ ਹੈ ਨਿਤਨੇਮੁ ਜਾ ਕੋ ਸੋਈ ਦਰਸਨੀ ਸਮਦਰਸ ਧਿਆਨੀ ਹੈ ।

saadhusang darasan ko hai nitanem jaa ko soee darasanee samadaras dhiaanee hai |

Hij die regelmatig de heilige personen bezoekt en bezoekt, is de contemplator van de Heer in de ware zin van het woord. Hij ziet iedereen hetzelfde en voelt de aanwezigheid van de Heer in iedereen.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਜਾ ਕੈ ਮਨਿ ਬਸੈ ਮਾਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਸੋਈ ਬ੍ਰਹਮਗਿਆਨੀ ਹੈ ।

sabad bibek ek ttek jaa kai man basai maan gur giaan soee brahamagiaanee hai |

Hij die de contemplatie van de woorden van de Guru als zijn voornaamste steun beschouwt en deze in zijn hart bewaart, is de ware volgeling van de leringen van de Guru en kenner van de Heer in de ware zin van het woord.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪ੍ਰੇਮੀ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਉਨਮਨ ਉਨਮਾਨੀ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat mil premee pria prem unaman unamaanee hai |

Hij wiens visie gericht is op het zien van de Ware Goeroe en de hoorkracht geconcentreerd is op het horen van de goddelijke woorden van de Goeroe, is een minnaar van zijn geliefde Heer in de ware zin van het woord.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਿ ਇਕ ਰੰਗ ਜੋਈ ਸੋਈ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਬਾਨੀ ਹੈ ।੩੨੭।

sahaj samaadh saadhasang ik rang joee soee guramukh niramal nirabaanee hai |327|

Hij die gekleurd is in de liefde van de ene Heer en zich verdiept in diepe meditatie over de naam van de Heer in het gezelschap van heilige personen, is waarlijk bevrijd en een rein, goeroe-georiënteerd individu. (327)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675