Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 178

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਥਮ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਬਸੈ ਤਾ ਪਾਛੈ ਕਰਤ ਆਗਿਆ ਮਇਆ ਕੈ ਮਨਾਵਈ ।

satigur sikh ridai pratham kripaa kai basai taa paachhai karat aagiaa meaa kai manaavee |

De ware goeroe wordt mild en dringt als eerste het hart van een sikh binnen. Dan vraagt hij de Sikh om op Naam te mediteren en overtuigt hij zijn vriendelijkheid om hem te laten mediteren.

ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਨਿਜ ਪਦ ਪਾਵਈ ।

aagiaa maan giaan gur param nidhaan daan guramukh sukh fal nij pad paavee |

Door het bevel van de Ware Guru te gehoorzamen, geeft een Guru-bewust persoon zich over aan Naam Simran – een allerhoogste schat van de Heer, en geniet hij van spirituele troost. Hij bereikt ook de ultieme spirituele staat.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj samaadh liv agam agaadh kathaa kahat na aavee |

In dat spirituele rijk bereikt hij die hoge staat van Naam waarin alle verlangens naar beloning of fruit verdwijnen. Zo raakt hij verdiept in een diepe concentratie. Deze toestand is niet te beschrijven.

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਕਰਿ ਪੂਜਤ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕੈ ਮਨੋਰਥ ਪੁਜਾਵਈ ।੧੭੮।

jaiso jaiso bhaau kar poojat padaarabind sakal sansaar kai manorath pujaavee |178|

Met welke verlangens en gevoelens men de Ware Guru ook aanbidt, Hij vervult al zijn wensen en verlangens. (178)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675