Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 262

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਕਹੈ ਸੁ ਥੋਰੀ ਕਥਨੀ ਬਦਨੀ ਬਾਦਿ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur mahimaa kahai su thoree kathanee badanee baad net net net hai |

Hoeveel men de Ware Goeroe, de belichaming van de volledige God op aarde, mag prijzen, is nog steeds niet genoeg. Het is nutteloos om dit in woorden te zeggen, omdat Hij oneindig, grenzeloos en peilloos is.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਨਿੰਦਾ ਕਰੀਐ ਸੁ ਕਾ ਕੀ ਨਮੋ ਨਮੋ ਹੇਤ ਹੈ ।

pooran braham gur pooran sarabamee nindaa kareeai su kaa kee namo namo het hai |

Ware Guru, de belichaming van de allesdoordringende Heer, wordt volledig gemanifesteerd in alle levende wezens. Wie moet er dan vervloekt en belasterd worden? Hij is het waard om keer op keer te worden begroet.

ਤਾਹੀ ਤੇ ਬਿਵਰਜਤ ਅਸੁਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਦੋਊ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬੀਚਾਰਿ ਮੋਨਿ ਬ੍ਰਤ ਲੇਤ ਹੈ ।

taahee te bivarajat asutat nindaa doaoo akath kathaa beechaar mon brat let hai |

En het is om deze reden dat het een Guru-bewust persoon verboden is iemand te prijzen of te belasteren. Hij blijft verdiept in de contemplatie van de onbeschrijfelijke Ware Goeroe met een unieke vorm.

ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਸੁਧਿ ਕਰਿ ਦੇਹ ਕੈ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਬਿਸਮ ਸੁਚੇਤ ਹੈ ।੨੬੨।

baal budh sudh kar deh kai bideh bhe jeevan mukat gat bisam suchet hai |262|

Een discipel van de Guru gaat richting de staat van levende doden door een leven van kinderlijke onschuld te leiden en alle uiterlijke aanbidding af te wijzen. Maar hij is altijd alert en op een vreemde manier bewust van zijn geest. (262)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675