Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagina - 624

ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲ ਪਿੰਡ ਲੋਕ ਬੇਦ ਕਹੈਂ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਕਹੋ ਕਾਹੇ ਭਾਂਤਿ ਰਚਤ ਭੇ ਆਦਿ ਹੀ ।

panch tat mel pindd lok bed kahain paancho tat kaho kaahe bhaant rachat bhe aad hee |

Algemeen bekend, Veda's en andere religieuze geschriften zeggen dat het lichaam uit vijf elementen bestaat. Maar vertel me eens, hoe zijn deze vijf elementen ontstaan?

ਕਾਹੇ ਸੇ ਧਰਨ ਧਾਰੀ ਧੀਰਜ ਕੈਸੇ ਬਿਥਾਰੀ ਕਾਹੇ ਸਯੋ ਗੜਯੋ ਅਕਾਸ ਠਾਢੋ ਬਿਨ ਪਾਦ ਹੀ ।

kaahe se dharan dhaaree dheeraj kaise bithaaree kaahe sayo garrayo akaas tthaadto bin paad hee |

Hoe wordt de aarde ondersteund en hoe wordt geduld daarin verspreid? Hoe wordt Sky beveiligd en hoe kan het bestaan zonder enige ondersteuning?

ਕਾਹੇ ਸੌਂ ਸਲਲ ਸਾਜੇ ਸੀਤਲ ਪਵਨ ਬਾਜੇ ਅਗਨ ਤਪਤ ਕਾਹੇ ਅਤਿ ਬਿਸਮਾਦ ਹੀ ।

kaahe sauan salal saaje seetal pavan baaje agan tapat kaahe at bisamaad hee |

Hoe wordt water gemaakt? Hoe waait de wind? Hoe heet vuur? Dit alles is zeer wonderbaarlijk.

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਨਾਥ ਉਨ ਕੀ ਭੀ ਓਹੀ ਜਾਨੈ ਬਕਨੋ ਹੈ ਬਾਦ ਜੀ ।੬੨੪।

kaaran karan dev alakh abhev naath un kee bhee ohee jaanai bakano hai baad jee |624|

De stralende Heer gaat het begrip te boven. Niemand kan Zijn geheim kennen. Hij is de oorzaak van alle gebeurtenissen. Hij alleen kent het geheim van al deze dingen. Het is dus nutteloos voor ons om enige verklaring af te leggen in verband met de schepping van het universum. (624)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagina: 1 - 675