Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 624


ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲ ਪਿੰਡ ਲੋਕ ਬੇਦ ਕਹੈਂ ਪਾਂਚੋ ਤਤ ਕਹੋ ਕਾਹੇ ਭਾਂਤਿ ਰਚਤ ਭੇ ਆਦਿ ਹੀ ।
panch tat mel pindd lok bed kahain paancho tat kaho kaahe bhaant rachat bhe aad hee |

Kiến thức thông thường, kinh Vệ Đà và các kinh điển tôn giáo khác nói rằng cơ thể được tạo thành từ năm yếu tố. Nhưng hãy cho tôi biết, năm yếu tố này tồn tại như thế nào?

ਕਾਹੇ ਸੇ ਧਰਨ ਧਾਰੀ ਧੀਰਜ ਕੈਸੇ ਬਿਥਾਰੀ ਕਾਹੇ ਸਯੋ ਗੜਯੋ ਅਕਾਸ ਠਾਢੋ ਬਿਨ ਪਾਦ ਹੀ ।
kaahe se dharan dhaaree dheeraj kaise bithaaree kaahe sayo garrayo akaas tthaadto bin paad hee |

Trái đất được hỗ trợ như thế nào và sự kiên nhẫn được lan truyền trong đó như thế nào? Bầu trời được bảo mật như thế nào và nó tồn tại như thế nào nếu không có bất kỳ sự hỗ trợ nào?

ਕਾਹੇ ਸੌਂ ਸਲਲ ਸਾਜੇ ਸੀਤਲ ਪਵਨ ਬਾਜੇ ਅਗਨ ਤਪਤ ਕਾਹੇ ਅਤਿ ਬਿਸਮਾਦ ਹੀ ।
kaahe sauan salal saaje seetal pavan baaje agan tapat kaahe at bisamaad hee |

Nước được tạo ra như thế nào? Gió thổi như thế nào? Lửa nóng như thế nào? Tất cả điều này là rất tuyệt vời.

ਕਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਨਾਥ ਉਨ ਕੀ ਭੀ ਓਹੀ ਜਾਨੈ ਬਕਨੋ ਹੈ ਬਾਦ ਜੀ ।੬੨੪।
kaaran karan dev alakh abhev naath un kee bhee ohee jaanai bakano hai baad jee |624|

Chúa sáng ngời vượt quá sự hiểu biết. Không ai có thể biết được bí mật của Ngài. Anh ta là nguyên nhân của mọi sự việc. Chỉ một mình anh ấy biết bí mật của tất cả những điều này. Vì vậy, thật vô ích nếu chúng ta đưa ra bất kỳ tuyên bố nào liên quan đến việc tạo ra Vũ trụ. (624)