Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 485

ਜਾ ਕੋ ਨਾਮੁ ਹੈ ਅਜੋਨੀ ਕੈਸੇ ਕੈ ਜਨਮੁ ਲੈ ਕਹਾ ਜਾਨ ਬ੍ਰਤ ਜਨਮਾਸਟਮੀ ਕੋ ਕੀਨੋ ਹੈ ।

jaa ko naam hai ajonee kaise kai janam lai kahaa jaan brat janamaasattamee ko keeno hai |

Chúa tên là Ajoni (người chưa bao giờ được sinh ra), làm sao Ngài có thể sinh ra được. Và vì lý do gì mà những kẻ ngu ngốc đã ấn định ngày Janam Ashtami (ngày sinh của Krishan Ji) là ngày ăn chay?

ਜਾ ਕੋ ਜਗਜੀਵਨ ਅਕਾਲ ਅਬਿਨਾਸੀ ਨਾਮੁ ਕੈਸੇ ਕੈ ਬਧਿਕ ਮਾਰਿਓ ਅਪਜਸੁ ਲੀਨੋ ਹੈ ।

jaa ko jagajeevan akaal abinaasee naam kaise kai badhik maario apajas leeno hai |

Chúa có tên là Akal (vượt thời gian), vĩnh cửu và là nguồn hỗ trợ sự sống của cả thế giới, làm sao một thợ săn có thể giết Ngài dưới hình dạng Krishan và gây ra sự ô nhục?

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਦੋਖ ਮੋਖ ਪਦੁ ਜਾ ਕੇ ਨਾਮਿ ਗੋਪੀਨਾਥ ਕੈਸੇ ਹੁਇ ਬਿਰਹ ਦੁਖ ਦੀਨੋ ਹੈ ।

niramal niradokh mokh pad jaa ke naam gopeenaath kaise hue birah dukh deeno hai |

Chúa, danh hiệu khiến con người làm điều tốt, danh hiệu giải thoát con người khỏi mọi tệ nạn, là người giải phóng, làm sao Ngài có thể là Chủ nhân của những người hầu sữa dưới hình dạng Krishan và khiến họ đau khổ trong sự chia ly của Ngài?

ਪਾਹਨ ਕੀ ਪ੍ਰਤਿਮਾ ਕੇ ਅੰਧ ਕੰਧ ਹੈ ਪੁਜਾਰੀ ਅੰਤਰਿ ਅਗਿਆਨ ਮਤ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਹੀਨੋ ਹੈ ।੪੮੫।

paahan kee pratimaa ke andh kandh hai pujaaree antar agiaan mat giaan gur heeno hai |485|

Những người không có sự quán đảnh của Guru Chân chính, ủng hộ tâm vô minh trong họ. Những kẻ dốt nát và mù quáng như vậy đã tạo ra các thần tượng của Đấng ban sự sống, Bất diệt, Vô tận và Vô tì vết, biến Ngài thành các vị thần và sau đó trở thành tín đồ của họ và

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675