Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 636

ਜੈਸੇ ਨੀਰ ਖੀਰ ਅੰਨ ਭੋਜਨ ਖੁਵਾਇ ਅੰਤਿ ਗਰੋ ਕਾਟਿ ਮਾਰਤ ਹੈ ਅਜਾ ਸ੍ਵਾਨ ਕਉ ।

jaise neer kheer an bhojan khuvaae ant garo kaatt maarat hai ajaa svaan kau |

Giống như con đực của một con dê, (một con dê đực) được nuôi dưỡng bằng sữa và thức ăn, và cuối cùng nó bị giết bằng cách cắt cổ.

ਜੈਸੇ ਬਹੁ ਭਾਰ ਡਾਰੀਅਤ ਲਘੁ ਨੌਕਾ ਮਾਹਿ ਬੂਡਤ ਹੈ ਮਾਝਧਾਰ ਪਾਰ ਨ ਗਵਨ ਕਉ ।

jaise bahu bhaar ddaareeat lagh nauakaa maeh booddat hai maajhadhaar paar na gavan kau |

Giống như con thuyền nhỏ chất đầy hành lý rồi chìm giữa dòng sông nước càng cuồn cuộn. Nó không thể đến được bờ xa.

ਜੈਸੇ ਬੁਰ ਨਾਰਿ ਧਾਰਿ ਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਤਨਿ ਆਪਿ ਆਮੈ ਅਰਪਤ ਚਿੰਤਾ ਕੈ ਭਵਨ ਕਉ ।

jaise bur naar dhaar bharan singaar tan aap aamai arapat chintaa kai bhavan kau |

Giống như một cô gái điếm tô điểm cho mình bằng đồ trang điểm và đồ trang sức để kích thích những người đàn ông khác sa vào thói hư tật xấu với mình, bản thân cô ấy cũng mắc phải bệnh tật và lo lắng trong cuộc sống.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਅਧਰਮ ਕਰਮ ਕੈ ਅਧਰਮ ਨਰ ਮਰਤ ਅਕਾਲ ਜਮਲੋਕਹਿ ਰਵਨ ਕਉ ।੬੩੬।

taise hee adharam karam kai adharam nar marat akaal jamalokeh ravan kau |636|

Tương tự như vậy, một người vô đạo đức chết trước khi chết do đam mê những hành động bất chính. Và khi đến Yamlok (nơi ở của thần chết), anh phải chịu nhiều hình phạt và đau đớn hơn. (636)

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675