Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Trang - 613

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਇਸਨਾਨ ਕਰਿ ਜਿਹਵਾ ਜਪਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੈਸੇ ਜਾਨਹੀ ।

gur upades praat samai isanaan kar jihavaa japat guramantr jaise jaanahee |

Những người theo đạo Sikh ngoan ngoãn của Guru đích thực tắm mình trong giờ tuyệt vời, ngồi thiền và niệm danh Chúa như họ biết và được Guru dạy cho họ.

ਤਿਲਕ ਲਿਲਾਰ ਪਾਇ ਪਰਤ ਪਰਸਪਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਇ ਗਾਇ ਸੁਨ ਉਨਮਾਨ ਹੀ ।

tilak lilaar paae parat parasapar sabad sunaae gaae sun unamaan hee |

Trong hội thánh của những người theo đạo Sikh của Guru, họ bày tỏ sự tôn trọng và yêu thương đối với mỗi người, hát, lắng nghe và suy ngẫm về những lời khen ngợi của Chúa trong khi dấu hiệu chấp nhận những hành động đó trở nên rõ ràng trên trán họ.

ਗੁਰਮਤਿ ਭਜਨ ਤਜਨ ਦੁਰਮਤ ਕਹੈ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਹੀ ।

guramat bhajan tajan duramat kahai gayaan dhayaan gurasikh panch paravaan hee |

Con đường trí tuệ của Guru dạy chúng ta tiếp nhận và thực hành những lời dạy của Guru và rũ bỏ trí tuệ căn bản. Kiến thức được Guru ban phước và tâm trí tập trung vào Guru thực sự chỉ được chấp nhận.

ਦੇਖਤ ਸੁਨਤ ਔ ਕਹਤ ਸਬ ਕੋਊ ਭਲੋ ਰਹਤ ਅੰਤਰਿਗਤ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਨਹੀ ।੬੧੩।

dekhat sunat aau kahat sab koaoo bhalo rahat antarigat satigur maanahee |613|

Bề ngoài, mọi người đều nhìn, nghe và mô tả con đường do Guru xác định này. Nhưng những người bẩm sinh đã đi theo con đường này sẽ được chấp nhận trước cánh cửa của Đạo sư Chân chính.

Chỉ mục (1 - 675)

Kabit Savaiye Trang: 1 - 675