Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 613

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਇਸਨਾਨ ਕਰਿ ਜਿਹਵਾ ਜਪਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੈਸੇ ਜਾਨਹੀ ।

gur upades praat samai isanaan kar jihavaa japat guramantr jaise jaanahee |

Sikh-ii ascultători ai Adevăratului Guru se scaldă în ora ambrozială, stau în meditație și recitează Numele Domnului așa cum știu ei și așa cum le-a învățat Guru.

ਤਿਲਕ ਲਿਲਾਰ ਪਾਇ ਪਰਤ ਪਰਸਪਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਇ ਗਾਇ ਸੁਨ ਉਨਮਾਨ ਹੀ ।

tilak lilaar paae parat parasapar sabad sunaae gaae sun unamaan hee |

În congregația sikhilor Guru, aceștia răspândesc respect și dragoste asupra fiecăruia, cântă, ascultă și reflectă la laudele Domnului, în timp ce semnele acceptării unor astfel de acte devin vizibile pe fruntea lor.

ਗੁਰਮਤਿ ਭਜਨ ਤਜਨ ਦੁਰਮਤ ਕਹੈ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਹੀ ।

guramat bhajan tajan duramat kahai gayaan dhayaan gurasikh panch paravaan hee |

Calea înțelepciunii lui Guru ne învață să adoptăm și să practicăm învățăturile lui Guru și să renunțăm la înțelepciunea de bază. Cunoașterea binecuvântată de Guru și concentrarea minții asupra Adevăratului Guru sunt doar acceptabile.

ਦੇਖਤ ਸੁਨਤ ਔ ਕਹਤ ਸਬ ਕੋਊ ਭਲੋ ਰਹਤ ਅੰਤਰਿਗਤ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਨਹੀ ।੬੧੩।

dekhat sunat aau kahat sab koaoo bhalo rahat antarigat satigur maanahee |613|

În exterior, toată lumea vede, ascultă și descrie această cale definită de Guru. Dar cei care au adoptat această cale în mod înnăscut sunt acceptați în cele din urmă la ușa Adevăratului Guru.

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675