Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 148

ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਨ ਕੈ ਪਤਿਸਟਾ ਸੁਖੰਬਰ ਲੈ ਅਨਕਿ ਪਟੰਬਰ ਕੀ ਸੋਭਾ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।

guramukh dhiaan kai patisattaa sukhanbar lai anak pattanbar kee sobhaa na suhaavee |

Prin harul Adevăratului Guru, o persoană conștientă de Guru nu apreciază nicio altă îmbrăcăminte decât îmbrăcămintea de respect și onoare dobândită în virtutea absorbției perpetue a minții în Domnul.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗਿਆਨ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਲਾਲਸਾ ਮਿਟਾਵਈ ।

guramukh sukhafal giaan misattaan paan naanaa binjanaad svaad laalasaa mittaavee |

De asemenea, nu mai simte nicio dorință pentru alte alimente după ce savurează sufletul cu elixirul dulce mângâietor ca hrana lui Naam Simran (Meditația asupra numelui Domnului).

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਇਛਾ ਨ ਉਪਜਾਵਈ ।

param nidhaan pria prem paramaarath kai sarab nidhaan kee ichhaa na upajaavee |

Având acces la comoara plină de iubire a Domnului, o persoană ascultătoare de Guru nu își dorește alte comori.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਟਾਛ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੪੮।

pooran braham gur kinchat kripaa kattaachh man manasaa thakat anat na dhaavee |148|

Printr-un har minuscul al lui Dumnezeu adevărat Guru pentru practicarea meditației asupra Numelui Domnului, toate așteptările unei persoane orientate spre Guru sunt învinse. Cu excepția răsfățului în Naam Simran, ei nu rătăcesc nicăieri în altă parte. (148)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675