کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 148


ਗੁਰਮੁਖਿ ਧਿਆਨ ਕੈ ਪਤਿਸਟਾ ਸੁਖੰਬਰ ਲੈ ਅਨਕਿ ਪਟੰਬਰ ਕੀ ਸੋਭਾ ਨ ਸੁਹਾਵਈ ।
guramukh dhiaan kai patisattaa sukhanbar lai anak pattanbar kee sobhaa na suhaavee |

سچے گرو کی مہربانی سے، ایک گرو سے ہوش رکھنے والا شخص اس آرام اور عزت کے لباس کے علاوہ کسی اور لباس کی قدر نہیں کرتا جو رب میں ذہن کے دائمی مشغول ہونے کی وجہ سے حاصل ہوتا ہے۔

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਗਿਆਨ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਲਾਲਸਾ ਮਿਟਾਵਈ ।
guramukh sukhafal giaan misattaan paan naanaa binjanaad svaad laalasaa mittaavee |

وہ روح کو سکون بخشنے والے میٹھے امرت جیسے نام سمرن (رب کے نام پر مراقبہ) کا مزہ لینے کے بعد دیگر کھانوں کی مزید خواہش محسوس نہیں کرتا ہے۔

ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਪ੍ਰਿਅ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਕੈ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਕੀ ਇਛਾ ਨ ਉਪਜਾਵਈ ।
param nidhaan pria prem paramaarath kai sarab nidhaan kee ichhaa na upajaavee |

رب کی محبت بھرے خزانے تک رسائی حاصل کرنے کے بعد، گرو کا فرمانبردار شخص کسی اور خزانے کی خواہش نہیں کرتا۔

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਕਿੰਚਤ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਟਾਛ ਮਨ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਅਨਤ ਨ ਧਾਵਈ ।੧੪੮।
pooran braham gur kinchat kripaa kattaachh man manasaa thakat anat na dhaavee |148|

بھگوان کے نام پر مراقبہ کی مشق کرنے کے لئے خدا جیسے سچے گرو کے ایک چھوٹے سے فضل سے، ایک گرو پر مبنی شخص کی تمام توقعات ختم ہوجاتی ہیں۔ سوائے نام سمرن کے، وہ کہیں اور نہیں بھٹکتے۔ (148)