کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 342

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਕਾਹੂ ਸੋ ਨ ਕੋਊ ਕੀਨੇ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan kaahoo so na koaoo keene ek hee anek hai |

اس کی تخلیق کا معجزہ حیرت انگیز اور حیران کن ہے۔ کوئی انسان دوسرے جیسا نہیں بنایا گیا۔ پھر بھی اس کا نور سب پر غالب ہے۔

ਨਿਪਟ ਕਪਟ ਘਟ ਘਟ ਨਟ ਵਟ ਨਟ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਅਟਪਟ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

nipatt kapatt ghatt ghatt natt vatt natt gupat pragatt attapatt jaavadek hai |

یہ دنیا ایک سراب ہے۔ لیکن ہر وہ تخلیق جو اس الجھے ہوئے وہم کا حصہ ہے، وہ خود ان عجائبات کو ایک جادوگر کی طرح نمایاں اور دیرپا دونوں طرح سے انجام دے رہا ہے۔

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਦਰਸਨ ਸੋ ਦਰਸੁ ਬਚਨ ਸੋ ਬਚਨ ਨ ਸੁਰਤਿ ਸਮੇਕ ਹੈ ।

drisatt see drisatt na darasan so daras bachan so bachan na surat samek hai |

اس تخلیق میں کوئی ایک جیسا نظر نہیں آتا، ایک جیسا بولتا ہے، ایک جیسا سوچتا ہے یا ایک جیسا دیکھتا ہے۔ کسی کی عقل ایک جیسی نہیں ہوتی۔

ਰੂਪ ਰੇਖ ਲੇਖ ਭੇਖ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।੩੪੨।

roop rekh lekh bhekh naad baad naanaa bidh agam agaadh bodh braham bibek hai |342|

جاندار بے شمار شکلوں، قسمت، کرنسی، آواز اور تال کے ہوتے ہیں۔ یہ سب کچھ سمجھ اور علم سے باہر ہے۔ درحقیقت رب کی عجیب و غریب تخلیق کو سمجھنا انسان کی طاقت سے باہر ہے۔ (342)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675