کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 437

ਖਾਂਡ ਖਾਂਡ ਕਹੈ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਵਾਦੁ ਮੀਠੋ ਆਵੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਕਹੈ ਸੀਤ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

khaandd khaandd kahai jihabaa na svaad meettho aavai agan agan kahai seet na binaas hai |

کوئی عمل نہیں لیکن بار بار بولنا فضول ہے۔ بار بار چینی کہنے سے زبان میٹھا ذائقہ محسوس کرنے سے قاصر ہے اور نہ ہی سردی سے کپکپاہٹ آگ کہنے سے رک سکتی ہے! آگ!

ਬੈਦ ਬੈਦ ਕਹੈ ਰੋਗ ਮਿਟਤ ਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ਦਰਬ ਦਰਬ ਕਹੈ ਕੋਊ ਦਰਬਹਿ ਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

baid baid kahai rog mittat na kaahoo ko darab darab kahai koaoo darabeh na bilaas hai |

ڈاکٹر کے بار بار کہنے سے کوئی بیماری ٹھیک نہیں ہوتی! ڈاکٹر! اور نہ ہی کوئی ان آسائشوں سے لطف اندوز ہوسکتا ہے جو پیسہ صرف پیسہ کہہ کر خریدتا ہے! پیسے!

ਚੰਦਨ ਚੰਦਨ ਕਹਤ ਪ੍ਰਗਟੈ ਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਸੁ ਚੰਦ੍ਰ ਚੰਦ੍ਰ ਕਹੈ ਉਜੀਆਰੋ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

chandan chandan kahat pragattai na subaas baas chandr chandr kahai ujeeaaro na pragaas hai |

جیسے کہ صندل! چندن، چندن کی خوشبو پھیل نہیں سکتی، نہ چاند کی روشنی کو بار بار چاند کہنے سے محسوس کیا جا سکتا ہے۔ چاند جب تک چاند طلوع نہیں ہوتا۔

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਕਹਤ ਨ ਰਹਤ ਪਾਵੈ ਕਰਨੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਭਾਨ ਉਦਤਿ ਅਕਾਸ ਹੈ ।੪੩੭।

taise giaan gosatt kahat na rahat paavai karanee pradhaan bhaan udat akaas hai |437|

اسی طرح صرف مقدس وعظ و نصیحت کو سننے سے کوئی بھی الٰہی طرز زندگی اور ضابطہ حیات حاصل نہیں کر سکتا۔ سب سے بنیادی ضرورت اصل زندگی میں اسباق پر عمل کرنے کی ہے۔ لہٰذا گرو کے بابرکت نام سمرن کی مشق سے

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675