Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 437

ਖਾਂਡ ਖਾਂਡ ਕਹੈ ਜਿਹਬਾ ਨ ਸ੍ਵਾਦੁ ਮੀਠੋ ਆਵੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਕਹੈ ਸੀਤ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

khaandd khaandd kahai jihabaa na svaad meettho aavai agan agan kahai seet na binaas hai |

Ingen handling, men gjentatte ytringer er fåfengte. Gjentatte ganger sier sukker, tungen er ikke i stand til å oppleve søt smak, og heller ikke skjelving av kulde kan stoppe ved å si ild! ild!

ਬੈਦ ਬੈਦ ਕਹੈ ਰੋਗ ਮਿਟਤ ਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ਦਰਬ ਦਰਬ ਕਹੈ ਕੋਊ ਦਰਬਹਿ ਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।

baid baid kahai rog mittat na kaahoo ko darab darab kahai koaoo darabeh na bilaas hai |

Ingen lidelse kan kureres ved gjentatt uttalelse fra lege! doktor! ingen kan heller nyte luksusen som penger kjøper bare ved å si penger! penger!

ਚੰਦਨ ਚੰਦਨ ਕਹਤ ਪ੍ਰਗਟੈ ਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਸੁ ਚੰਦ੍ਰ ਚੰਦ੍ਰ ਕਹੈ ਉਜੀਆਰੋ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

chandan chandan kahat pragattai na subaas baas chandr chandr kahai ujeeaaro na pragaas hai |

Akkurat som å si sandeltre! sandeltre, duften av sandeltre kan ikke spre seg, og heller ikke kan utstrålingen av månelyset oppleves ved gjentatte ganger å si måne! måne! med mindre månen står opp.

ਤੈਸੇ ਗਿਆਨ ਗੋਸਟਿ ਕਹਤ ਨ ਰਹਤ ਪਾਵੈ ਕਰਨੀ ਪ੍ਰਧਾਨ ਭਾਨ ਉਦਤਿ ਅਕਾਸ ਹੈ ।੪੩੭।

taise giaan gosatt kahat na rahat paavai karanee pradhaan bhaan udat akaas hai |437|

På samme måte, bare ved å lytte til de hellige prekener og foredrag, kan ingen tilegne seg den guddommelige livsstilen og oppførselskoden. Det mest grunnleggende behovet er å praktisere leksjonene i det faktiske livet. Så ved praktisering av guruens velsignede Naam Simran, lyset

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675