Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 193

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਗੁਰਸਿਖ ਮਾਥੈ ਲਾਗੀ ਬਾਛਤ ਸਕਲ ਗੁਰਸਿਖ ਪਗ ਰੇਨ ਹੈ ।

charan kamal raj gurasikh maathai laagee baachhat sakal gurasikh pag ren hai |

En sikh fra guruen som er velsignet av det hellige støvet fra føttene til den sanne guruen (som mottar velsignelsen til Naam Simran fra den sanne guruen), hele universet lengter etter støvet fra føttene hans.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਪਾਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਮਧੇਨ ਹੈ ।

kottan kottaan kott kamalaa kalapatar paaras amrit chintaaman kaamadhen hai |

Millioner av gudinner av rikdom, treet i Indras himmelske hage (Kalap-Variksh), filosofsteiner, eliksirer, krefter som fjerner nød og himmelske kyr (Kamdhenu) ønsker berøringen til en slik sikh av guruen.

ਸੁਰਿ ਨਰ ਨਾਥ ਮੁਨਿ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਜੇਨ ਕੇਨ ਹੈ ।

sur nar naath mun tribhavan aau trikaal log bed giaan unamaan jen ken hai |

Millioner av guder, mennesker, vismenn, mesteryogier, alle de tre verdenene, de tre tidene, fantastisk kunnskap om Vedaer og mange slike estimater ber om det hellige støvet fra føttene til en slik disippel av guruen.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਨਮੋ ਨਮੋ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਦੇਨ ਹੈ ।੧੯੩।

kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai namo namo guramukh sukhafal den hai |193|

Det er mange forsamlinger av slike sikher fra den sanne guruen. Jeg bøyer meg igjen og igjen for en slik Sann Guru som er velsigneren til en slik eliksirlignende Naam som gir trøst og fred. (193)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675