Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 193

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਗੁਰਸਿਖ ਮਾਥੈ ਲਾਗੀ ਬਾਛਤ ਸਕਲ ਗੁਰਸਿਖ ਪਗ ਰੇਨ ਹੈ ।

charan kamal raj gurasikh maathai laagee baachhat sakal gurasikh pag ren hai |

Sikh den Ghúrú atá beannaithe ag deannach naofa chosa an Fhíor-Ghúrú (a fhaigheann an chabhair do Naam Simran ón bhFíor-Ghúrú), tá an Cruinne ar fad ag iarraidh deannaigh a chosa.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਪਾਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਮਧੇਨ ਹੈ ।

kottan kottaan kott kamalaa kalapatar paaras amrit chintaaman kaamadhen hai |

Is mian leis na milliúin bandéithe an rachmais, crann ghairdín neamhaí Indra (Kalap-Variksh), clocha fealsúnacha, elixirs, fórsaí a bhaint anacair agus bó neamhaí (Kamdhenu) teagmháil a leithéid de Sikh den Ghúrú.

ਸੁਰਿ ਨਰ ਨਾਥ ਮੁਨਿ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਜੇਨ ਕੇਨ ਹੈ ।

sur nar naath mun tribhavan aau trikaal log bed giaan unamaan jen ken hai |

Iarrann na milliúin déithe, daoine, saoithe, máistir yogis, na trí shaol ar fad, na trí huaire, eolas iontach ar Vedas agus go leor meastacháin den sórt sin deannaigh naofa chosa a leithéid de dheisceabal den Ghúrú.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਨਮੋ ਨਮੋ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਦੇਨ ਹੈ ।੧੯੩।

kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai namo namo guramukh sukhafal den hai |193|

Tá go leor comhthionóil Sikhí den Fhíor-Ghúrú sin ann. Bogaim arís agus arís eile os comhair an Fhíor-Ghúrú sin atá ina bheannaigh ar Náam cosúil le helixir a sholáthraíonn compord agus síocháin. (193)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675