Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 422

ਖਗ ਮ੍ਰਿਗ ਮੀਨ ਪਤੰਗ ਚਰਾਚਰ ਜੋਨਿ ਅਨੇਕ ਬਿਖੈ ਭ੍ਰਮ ਆਇਓ ।

khag mrig meen patang charaachar jon anek bikhai bhram aaeio |

Svaiye: Tá neach beo tar éis fánaíocht a dhéanamh i go leor speiceas éan, ainmhithe, éisc, feithidí, fréamhacha agus neacha comhfhiosacha.

ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਪਾਇ ਰਸਾਤਲ ਭੂਤਲ ਦੇਵਪੁਰੀ ਪ੍ਰਤ ਲਉ ਬਹੁ ਧਾਇਓ ।

sun sun paae rasaatal bhootal devapuree prat lau bahu dhaaeio |

Chuaigh sé ar seachrán sna réigiúin Ísle, talamh agus neamh chun pé seanmóirí a chuala sé a chleachtadh.

ਜੋਗ ਹੂ ਭੋਗ ਦੁਖਾਦਿ ਸੁਖਾਦਿਕ ਧਰਮ ਅਧਰਮ ਸੁ ਕਰਮ ਕਮਾਇਓ ।

jog hoo bhog dukhaad sukhaadik dharam adharam su karam kamaaeio |

Choinnigh sé ar aghaidh ag déanamh gníomhais mhaithe agus olc ar a raibh compord agus fulaingt cleachtais éagsúla Yoga.

ਹਾਰਿ ਪਰਿਓ ਸਰਨਾਗਤ ਆਇ ਗੁਰੂ ਮੁਖ ਦੇਖ ਗਰੂ ਸੁਖ ਪਾਇਓ ।੪੨੨।

haar pario saranaagat aae guroo mukh dekh garoo sukh paaeio |422|

D'éirigh sé tuirseach ag dul trí na déine iomadúla seo de go leor breitheanna agus ansin tagann sé chuig dídean an Fhíor-Ghúrú. Trí theagasc an Fhíor-Ghúrú a ghlacadh agus a ghlacadh agus a radharc a fheiceáil, tá sé in ann an chompord spioradálta agus an tsíocháin mhór a bhaint amach.

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675