Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 21

ਸਿਧ ਨਾਥ ਜੋਗੀ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਨ ਸਕੇ ਬੇਦ ਪਾਠ ਕਰਿ ਬ੍ਰਹਮਾਦਿਕ ਨ ਜਾਨੇ ਹੈ ।

sidh naath jogee jog dhiaan mai na aan sake bed paatth kar brahamaadik na jaane hai |

An Tiarna Uachtarach, iomlán, fíor nach bhféadfadh Sidhs, Yogis agus Naths a n-aireachtáil a thabhairt isteach, nárbh fhéidir Brahma agus deities eile a aithint d'ainneoin machnamh a dhéanamh ar Vedas;

ਅਧਿਆਤਮ ਗਿਆਨ ਕੈ ਨ ਸਿਵ ਸਨਕਾਦਿ ਪਾਏ ਜੋਗ ਭੋਗ ਮੈ ਨ ਇੰਦ੍ਰਾਦਿਕ ਪਹਿਚਾਨੇ ਹੈ ।

adhiaatam giaan kai na siv sanakaad paae jog bhog mai na indraadik pahichaane hai |

An Tiarna nárbh fhéidir a bhaint amach ag Siva agus ag ceathrar mac Brahma, ná ag Indra agus ag déithe eile den sórt sin a bhain úsáid as iliomad yags agus penances;

ਨਾਮ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਸੇਖਾਦਿਕ ਨ ਸੰਖ ਜਾਨੀ ਬ੍ਰਹਮਚਰਜ ਨਾਰਦਾਦਕ ਹਿਰਾਨੇ ਹੈ ।

naam simaran kai sekhaadik na sankh jaanee brahamacharaj naaradaadak hiraane hai |

An té nach bhféadfadh Seise Naag lena mhíle teanga ainmneacha uile an Tiarna a thuiscint agus a labhairt; faoi bhrón a mhórtais, fiú an saoi celibate Narad thug suas an cuardach as frustrachas,

ਨਾਨਾ ਅਵਤਾਰ ਕੈ ਅਪਾਰ ਕੋ ਨ ਪਾਰ ਪਾਇਓ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਸਿਖ ਮਨ ਮਾਨੇ ਹੈ ।੨੧।

naanaa avataar kai apaar ko na paar paaeio pooran braham gurasikh man maane hai |21|

Ní raibh a fhios ag an Tiarna, Vishnu, in ainneoin é a bheith le feiceáil san oiread sin ionchoisne. Léiríonn Satguru é i gcroílár a thiomanta géilliúil. (21)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675