Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 31

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਚਤੁਰਥ ਗੁਨ ਗੰਮਿਤਾ ਕੈ ਪੰਚ ਤਤ ਉਲੰਘਿ ਪਰਮ ਤਤ ਵਾਸੀ ਹੈ ।

trigun ateet chaturath gun gamitaa kai panch tat ulangh param tat vaasee hai |

agus é féin á scaradh ó na nithe saolta agus na trí cinn de Maya, faigheann Gúrú-chomhfhiosach an ceathrú staid agus cuireann sé ar shiúl ó gach adhradh den chorp i gcuimhne an Tiarna.

ਖਟ ਰਸ ਤਿਆਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਕਉ ਪ੍ਰਾਪਤਿ ਭਏ ਪੂਰ ਸੁਰਿ ਸਪਤ ਅਨਹਦ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।

khatt ras tiaag prem ras kau praapat bhe poor sur sapat anahad abhiaasee hai |

Ní bhíonn blas na nithe saolta ag baint leis, agus baineann sé taitneamh as aoibhneas grá an Tiarna; agus ceol neamhaí ag coinneáil ina intinn an t-am ar fad

ਅਸਟ ਸਿਧਾਂਤ ਭੇਦ ਨਾਥਨ ਕੈ ਨਾਥ ਭਏ ਦਸਮ ਸਥਲ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਬਿਲਾਸੀ ਹੈ ।

asatt sidhaant bhed naathan kai naath bhe dasam sathal sukh saagar bilaasee hai |

tréigeann sé ióg agus bealaí Nataí agus sáraíonn sé iad; go spioradálta, agus go sroicheann sé an ceann deiridh, taitneamh as gach sonas agus síocháin.

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਹੁਇ ਨਿਝਰ ਝਰੈ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਗੁਰ ਪਰਚੇ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੩੧।

aunaman magan gagan hue nijhar jharai sahaj samaadh gur parache udaasee hai |31|

mar gheall ar a staid spioradálta ard agus ina chónaí ar a fheasacht chomhfhiosach sa Dasam Duar, éiríonn sé scoite ó rudaí saolta agus fanann sé i staid aoibhneas. (31)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675