Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 474

ਜੈਸੇ ਰੂਪ ਰੰਗ ਬਿਧਿ ਪੂਛੈ ਅੰਧੁ ਅੰਧ ਪ੍ਰਤਿ ਆਪ ਹੀ ਨ ਦੇਖੈ ਤਾਹਿ ਕੈਸੇ ਸਮਝਾਵਈ ।

jaise roop rang bidh poochhai andh andh prat aap hee na dekhai taeh kaise samajhaavee |

Díreach mar a chuireann an dall ceist ar dhuine dall eile faoi ghnéithe agus faoi áilleacht duine, conas is féidir leis a insint dó, nuair nach féidir leis faic a fheiceáil?

ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਪੂਛੈ ਬਹਰੋ ਜਉ ਬਹਰਾ ਪੈ ਸਮਝੈ ਨ ਆਪ ਤਹਿ ਕੈਸੇ ਸਮਝਾਵਈ ।

raag naad baad poochhai baharo jau baharaa pai samajhai na aap teh kaise samajhaavee |

Díreach mar is mian le bodhar eolas a fháil ar fhonn agus ar rithim amhrán ó dhuine eile atá bodhar freisin, cad is féidir le duine atá bodhar a mhíniú do na bodhar eile?

ਜੈਸੇ ਗੁੰਗ ਗੁੰਗ ਪਹਿ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਪੂਛੇ ਚਾਹੇ ਬੋਲਿ ਨ ਸਕਤ ਕੈਸੇ ਸਬਦੁ ਸੁਨਾਵਈ ।

jaise gung gung peh bachan bibek poochhe chaahe bol na sakat kaise sabad sunaavee |

Más mian le balbh rud éigin a fhoghlaim ó bhaalbh eile, cad is féidir le duine ar bith nach bhfuil ar a chumas labhairt, a mhíniú don duine balbh eile?

ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਖੋਜੈ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਅਨਿਥਾ ਅਗਿਆਨ ਮਤ ਆਨ ਪੈ ਨ ਪਾਵਈ ।੪੭੪।

bin satigur khojai braham giaan dhiaan anithaa agiaan mat aan pai na paavee |474|

Mar an gcéanna is amaideach eolas spioradálta a lorg ó dhéithe agus bandéithe eile a fhágann an Fíor-Ghúrú atá ina léiriú foirfe ar an Tiarna. Ní féidir le haon duine eile an eagna nó an t-eolas seo a thabhairt. (474)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675