Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 241

ਆਦਿ ਹੀ ਅਧਾਨ ਬਿਖੈ ਹੋਇ ਨਿਰਮਾਨ ਪ੍ਰਾਣੀ ਮਾਸ ਦਸ ਗਨਤ ਹੀ ਗਨਤ ਬਿਹਾਤ ਹੈ ।

aad hee adhaan bikhai hoe niramaan praanee maas das ganat hee ganat bihaat hai |

Cruthaítear foirm dhaonna ar dtús i mbroinn na máthar agus ní bhíonn ach ról ag an tréimhse 10 mí de ghiniúint;

ਜਨਮਤ ਸੁਤ ਸਭ ਕੁਟੰਬ ਅਨੰਦ ਮਈ ਬਾਲ ਬੁਧਿ ਗਨਤ ਬਿਤੀਤ ਨਿਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।

janamat sut sabh kuttanb anand mee baal budh ganat biteet nis praat hai |

Le breith mac bíonn áthas ar an teaghlach ar fad. Ritheann laethanta spraoi agus frolic a óige agus a naíonachta le gach duine ag baint sult as a chuid cleasanna.

ਪਢਤ ਬਿਹਾਵੀਅਤ ਜੋਬਨ ਮੈ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਬਨਜ ਬਿਉਹਾਰ ਕੇ ਬਿਥਾਰ ਲਪਟਾਤ ਹੈ ।

padtat bihaaveeat joban mai bhog bikhai banaj biauhaar ke bithaar lapattaat hai |

Ansin déanann sé staidéar, pósann agus bíonn sé i bhfostú i dtaitneamhachtaí na hóige, ag tabhairt aire dá ghnó agus do chúrsaí saolta eile.

ਬਢਤਾ ਬਿਆਜ ਕਾਜ ਗਨਤ ਅਵਧ ਬੀਤੀ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਬਿਨੁ ਜਮਪੁਰ ਜਾਤ ਹੈ ।੨੪੧।

badtataa biaaj kaaj ganat avadh beetee gur upades bin jamapur jaat hai |241|

Mar sin caitheann sé a shaol i mbun gnóthaí saolta. Mar thoradh air sin, méadaíonn an t-ús ar a dhrochghníomhartha go léir agus ar a chuid tuairimí caolchúiseacha ar bhreith san am atá thart. Agus mar sin fágann sé chun a chónaithe i.-an domhan eile gan tionnscail / coisrigeadh d'fhagháil ag lámha o

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675