Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 183


ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਦਰਸਨੀ ਹੋਤ ਖਟ ਦਰਸ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur daras dhiaan asacharaj mai darasanee hot khatt daras ateet hai |

Is iontach an machnamh ar fhís Fíorghúrú le haghaidh tiomnaithe. Téann na daoine a fheiceann an Fíor-Ghúrú ina bhfís thar theagasc na sé fhealsúnacht (an Hiondúchas).

ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸੇਵਕੁ ਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੀ ਨ ਪ੍ਰੀਤਿ ਹੈ ।
satigur charan saran nihakaam dhaam sevak na aan dev sevakee na preet hai |

Is é tearmann an Fhíor-Ghúrú baile na heaspa díth. Níl aon ghrá ag na daoine atá i dtearmann an Fhíor-Ghúrú le freastal ar dhia ar bith eile.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਮੂਲਮੰਤ੍ਰ ਆਨ ਤੰਤ੍ਰ ਮੰਤ੍ਰ ਕੀ ਨ ਸਿਖਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।
satigur sabad surat liv moolamantr aan tantr mantr kee na sikhan prateet hai |

Is í an ghealtacht uachtaracha an meon a ghríosadh i bhfocail an Fhíor-Ghúrú. Níl creideamh ar bith ag fíordheisceabail an Ghúrú in aon chineál adhartha eile.

ਸਤਿਗੁਰ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਪੰਗਤਿ ਸੁਖ ਹੰਸ ਬੰਸ ਮਾਨਸਰਿ ਅਨਤ ਨ ਚੀਤ ਹੈ ।੧੮੩।
satigur kripaa saadhasangat pangat sukh hans bans maanasar anat na cheet hai |183|

Is trí ghrásta an Fhíor-Ghúrú a fhaigheann duine an sásamh as suí agus taitneamh a bhaint as an gcruinniú naofa. Ceanglaíonn na daoine Gúrú-chomhfhiosacha eala a n-intinn i gcuideachta dhiaga ard-urraim na ndaoine naofa agus áit ar bith eile. (183)