Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 342

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਕਾਹੂ ਸੋ ਨ ਕੋਊ ਕੀਨੇ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan kaahoo so na koaoo keene ek hee anek hai |

Is iontach agus iontach míorúilt a chruthú. Níl aon duine cruthaithe mar dhuine eile. Ach tá a sholas i réim go léir.

ਨਿਪਟ ਕਪਟ ਘਟ ਘਟ ਨਟ ਵਟ ਨਟ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਅਟਪਟ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

nipatt kapatt ghatt ghatt natt vatt natt gupat pragatt attapatt jaavadek hai |

Is illusion é an domhan seo. Ach gach cruthú atá ina chuid den seachmall folaithe seo, tá sé féin ag cruthú na ngníomhartha iontais seo go feiceálach agus go folach ar nós juggler.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਦਰਸਨ ਸੋ ਦਰਸੁ ਬਚਨ ਸੋ ਬਚਨ ਨ ਸੁਰਤਿ ਸਮੇਕ ਹੈ ।

drisatt see drisatt na darasan so daras bachan so bachan na surat samek hai |

Sa chruthú seo, ní fhéachann aon duine ar a chéile, ní labhraíonn sé, smaoiníonn sé nó feiceann sé araon. Níl eagna aon duine mar an gcéanna.

ਰੂਪ ਰੇਖ ਲੇਖ ਭੇਖ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।੩੪੨।

roop rekh lekh bhekh naad baad naanaa bidh agam agaadh bodh braham bibek hai |342|

Tá iliomad foirmeacha, fortúlacht, staidiúir, fuaim agus rithim ag daoine beo. Tá sé seo go léir thar tuiscint agus eolas. Go deimhin tá sé thar chumas an duine cruthú aisteach agus iontach an Tiarna a thuiscint. (342)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675