Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 446

ਜੈਸੇ ਤਉ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਬਿਲੋਕੀਅਤਿ ਗਰਜਿ ਗਰਜਿ ਬਿਨੁ ਬਰਖਾ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

jaise tau gagan ghattaa ghamandd bilokeeat garaj garaj bin barakhaa bilaat hai |

Díreach mar a fheictear scamaill dhubha go minic sa spéir a dhéanann toirneach fuaim ach a scaipeann gan braon báistí a scaoileadh.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਹਿਮਾਚਲਿ ਕਠੋਰ ਅਉ ਸੀਤਲ ਅਤਿ ਸਕੀਐ ਨ ਖਾਇ ਤ੍ਰਿਖਾ ਨ ਮਿਟਾਤ ਹੈ ।

jaise tau himaachal katthor aau seetal at sakeeai na khaae trikhaa na mittaat hai |

Díreach mar tá sliabh clúdaithe sneachta an-deacair agus fuar; ní tháirgeann sé inithe agus ní féidir an tart a mhúchadh tríd an sneachta a ithe.

ਜੈਸੇ ਓਸੁ ਪਰਤ ਕਰਤ ਹੈ ਸਜਲ ਦੇਹੀ ਰਾਖੀਐ ਚਿਰੰਕਾਲ ਨ ਠਉਰ ਠਹਰਾਤਿ ਹੈ ।

jaise os parat karat hai sajal dehee raakheeai chirankaal na tthaur tthaharaat hai |

Díreach mar a fhliuchann drúcht an corp ach ní féidir é a choinneáil in áit ar feadh i bhfad. Ní féidir é a stóráil.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਚਪਲ ਫਲ ਸਤਿਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨਿਸ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।੪੪੬।

taise aan dev sev tribidh chapal fal satigur amrit pravaah nis praat hai |446|

Is mar sin atá toradh seirbhís na ndéithe a mhaireann an bheatha i dtrí thréith na Bealtaine. Bíonn tionchar ag na trí thréith de mhamaí freisin ar a luach saothair. Is é seirbhís an Fhíor-Ghúrú amháin a choinníonn sreabhadh an elixir Naam-Bani go deo. (446)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675