Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 267

ਰਵਿ ਸਸਿ ਦਰਸ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਹਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਮਨੁ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਹੈ ।

rav sas daras kamal kumudanee hit bhramat bhramat man sanjogee biogee hai |

Tá an dá Lotus agus Nymphea Lotus ag iarraidh radharc a fháil ar An Ghrian agus an Ghealach faoi seach. Mar gheall ar a gcruinniú agus a scaradh go minic, tá a ngrá faoi léigear.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਗੁਰੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਰੋਗੀ ਹੈ ।

trigun ateet gur charan kamal ras madh makarand rog rahat arogee hai |

Bíonn duine comhfhiosach Gúrú gafa i gcónaí ar chosúlacht elixir chos True Gúrú tar éis é féin a shaoradh ó thionchar trí thréith de maya (mamon). Tá a ghrá gan smál.

ਨਿਹਚਲ ਮਕਰੰਦ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਕੈ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗੀ ਹੈ ।

nihachal makarand sukh sanpatt sahaj dhun sabad anaahad kai log mai alogee hai |

Fanann a leithéid de dhuine atá dírithe ar Dhia saor ó chúrsaí saolta agus fanann sé sáite sa deichiú doras misticiúil mar gheall ar an tséis cheoil nach bhfuil bainte amach aige a choinníonn ag seinm i gcónaí.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਪ੍ਰਜੋਗੀ ਹੈ ।੨੬੭।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh jog bhog alakh niranjan prajogee hai |267|

Níl aon mhíniú ná cur síos ar staid agus ar ghlóir iontach duine den sórt sin atá dírithe ar Ghúrú. Fanann duine atá dírithe ar Ghúrú isteach sa Tiarna atá do-airithe, níos faide ná pléisiúir saolta, ach atá ina yogi agus ina relisher (Bhogi) freisin. (267)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675