Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 267

ਰਵਿ ਸਸਿ ਦਰਸ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਹਿਤ ਭ੍ਰਮਤ ਭ੍ਰਮਤ ਮਨੁ ਸੰਜੋਗੀ ਬਿਓਗੀ ਹੈ ।

rav sas daras kamal kumudanee hit bhramat bhramat man sanjogee biogee hai |

Τόσο ο λωτός όσο και ο λωτός της Νυμφέας επιθυμούν μια θέα του Ήλιου και της Σελήνης αντίστοιχα. Λόγω της συχνής συνάντησής τους και του χωρισμού τους, ο έρωτάς τους κατακλύζεται.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਗੁਰੁ ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਸ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਰੋਗੀ ਹੈ ।

trigun ateet gur charan kamal ras madh makarand rog rahat arogee hai |

Ένα άτομο με συνείδηση του Γκουρού είναι πάντα απορροφημένο στην απόλαυση που μοιάζει με ελιξίριο των ποδιών του Αληθινού Γκουρού, αφού απελευθερωθεί από την επιρροή τριών χαρακτηριστικών της Μάγια (μαμωνά). Η αγάπη του είναι αψεγάδιαστη.

ਨਿਹਚਲ ਮਕਰੰਦ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਕੈ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗੀ ਹੈ ।

nihachal makarand sukh sanpatt sahaj dhun sabad anaahad kai log mai alogee hai |

Ένας τέτοιος θεοπροσανατολισμένος άνθρωπος μένει ελεύθερος από τις εγκόσμιες υποθέσεις και παραμένει βυθισμένος στη μυστικιστική δέκατη πόρτα λόγω της άτυπης μουσικής μελωδίας που συνεχίζει να παίζει εδώ και καιρό.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਜੋਗ ਭੋਗ ਅਲਖ ਨਿਰੰਜਨ ਪ੍ਰਜੋਗੀ ਹੈ ।੨੬੭।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh jog bhog alakh niranjan prajogee hai |267|

Η θαυμαστή κατάσταση και η δόξα ενός τέτοιου ατόμου που προσανατολίζεται στον Γκουρού είναι πέρα από κάθε εξήγηση και περιγραφή. Ο προσανατολισμένος στον γκουρού άτομο παραμένει απορροφημένος στον Κύριο, ο οποίος είναι ανεπαίσθητος, πέρα από τις εγκόσμιες απολαύσεις, αλλά που είναι γιόγκι και απολαυστικός (Bhogi) επίσης. (267)

Ευρετήριο (1 - 675)

Καμπίτ Σαβαΐγε Σελίδα: 1 - 675