Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 17


ਚਿਰੰਕਾਲ ਮਾਨਸ ਜਨਮ ਨਿਰਮੋਲ ਪਾਏ ਸਫਲ ਜਨਮ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨ ਕੈ ।
chirankaal maanas janam niramol paae safal janam gur charan saran kai |

Μετά από περιπλάνηση πολλών γεννήσεων, αποκτάται αυτή η ανθρώπινη ζωή. Αλλά η γέννηση γίνεται επιτυχημένη μόνο όταν κάποιος καταφύγει στα ιερά πόδια ενός Αληθινού Γκουρού.

ਲੋਚਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਮੋਲ ਦੇਖੇ ਸ੍ਰਵਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰ ਬਚਨ ਧਰਨ ਕੈ ।
lochan amol gur daras amol dekhe sravan amol gur bachan dharan kai |

Τα μάτια είναι ανεκτίμητα μόνο όταν βλέπουν μια ματιά του Κυρίου, όπως ο Σατ γκουρού. Τα αυτιά είναι καρποφόρα αν ακούν προσεκτικά τις εντολές και τις εντολές του Σατγκούρου.

ਨਾਸਕਾ ਅਮੋਲ ਚਰਨਾਰਬਿੰਦ ਬਾਸਨਾ ਕੈ ਰਸਨਾ ਅਮੋਲ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ।
naasakaa amol charanaarabind baasanaa kai rasanaa amol guramantr simaran kai |

Τα Nostril's αξίζουν μόνο όταν μυρίζουν το άρωμα της σκόνης των ποδιών του λωτού του Satguru. Η γλώσσα γίνεται ανεκτίμητη όταν απαγγέλλει τον λόγο του Κυρίου που δόθηκε ως αφιέρωση από τον Σατγκούρου Τζι.

ਹਸਨ ਅਮੋਲ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਕੈ ਸਫਲ ਚਰਨ ਅਮੋਲ ਪਰਦਛਨਾ ਕਰਨ ਕੈ ।੧੭।
hasan amol guradev sev kai safal charan amol paradachhanaa karan kai |17|

Τα χέρια είναι ανεκτίμητα μόνο όταν συμμετέχουν στην παρηγορητική υπηρεσία του Satguru και τα πόδια γίνονται πολύτιμα όταν κάνουν βόλτα στην περιοχή του Satguru. (17)