Καμπίτ Σαβάγιε Μπαΐ Γκουρντάς Τζι

Σελίδα - 248


ਅਵਘਟਿ ਉਤਰਿ ਸਰੋਵਰਿ ਮਜਨੁ ਕਰੈ ਜਪਤ ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
avaghatt utar sarovar majan karai japat ajapaa jaap anabhai abhiaasee hai |

Διασχίζοντας τη δύσκολη πειθαρχία του Γιόγκι. ένα άτομο με γνώμονα τον Γκουρού λούζεται στη μυστικιστική δέκατη πόρτα του πνευματικού βασιλείου. Κατοικεί στο Ναάμ που μοιάζει με ελιξίριο και γίνεται ασκούμενος του ατρόμητου Κυρίου.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅਕਾਸ ਬਾਸ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਅਬਿਨਾਸੀ ਹੈ ।
nijhar apaar dhaar barakhaa akaas baas jagamag jot anahad abinaasee hai |

Βιώνει μια συνεχή ροή του ουράνιου νέκταρ στο μυστικό δέκατο άνοιγμα. Βιώνει το ελαφρύ θεϊκό και συνεχές παίξιμο της ουράνιας άτυπης μελωδίας.

ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ਅਧਯਾਤਮ ਗਿਆਨ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਦਾਸੀ ਹੈ ।
aatam aves paramaatam praves kai adhayaatam giaan ridh sidh nidh daasee hai |

Ένα άτομο με γνώμονα τον γκουρού εγκαθίσταται στον εαυτό του και απορροφάται από τον Κύριο Θεό. Χάρη στην πνευματική του γνώση όλες οι θαυματουργές δυνάμεις γίνονται τώρα δούλοι του.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੁਗਤਿ ਜਾਨੀ ਸਲਿਲ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੨੪੮।
jeevan mukat jagajeevan jugat jaanee salil kamal gat maaeaa mai udaasee hai |248|

Κάποιος, που σε αυτή τη ζωή έχει μάθει τα μέσα για να φτάσει στον Κύριο, ελευθερώνεται όσο είναι ακόμα ζωντανός. Παραμένει ανεπηρέαστος από τα εγκόσμια (μάγια), σαν άνθος λωτού που ζει στο νερό και δεν επηρεάζεται από αυτό. (248)