Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 248


ਅਵਘਟਿ ਉਤਰਿ ਸਰੋਵਰਿ ਮਜਨੁ ਕਰੈ ਜਪਤ ਅਜਪਾ ਜਾਪੁ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸੀ ਹੈ ।
avaghatt utar sarovar majan karai japat ajapaa jaap anabhai abhiaasee hai |

Ein Guru-orientierter Mensch durchläuft die schwierige Disziplin des Yogi und taucht in das mystische zehnte Tor des spirituellen Reiches ein. Er verweilt im elixierähnlichen Naam und wird zum Praktizierenden des furchtlosen Herrn.

ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਬਰਖਾ ਅਕਾਸ ਬਾਸ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਅਨਹਦ ਅਬਿਨਾਸੀ ਹੈ ।
nijhar apaar dhaar barakhaa akaas baas jagamag jot anahad abinaasee hai |

Er erfährt einen kontinuierlichen Fluss des himmlischen Nektars in der mystischen zehnten Öffnung. Er erfährt göttliches Licht und das kontinuierliche Spielen einer himmlischen, unangeschlagenen Melodie.

ਆਤਮ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਤਮ ਪ੍ਰਵੇਸ ਕੈ ਅਧਯਾਤਮ ਗਿਆਨ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਨਿਧਿ ਦਾਸੀ ਹੈ ।
aatam aves paramaatam praves kai adhayaatam giaan ridh sidh nidh daasee hai |

Ein Guru-orientierter Mensch findet seinen Platz in sich selbst und vertieft sich in Gott, den Herrn. Aufgrund seines spirituellen Wissens werden nun alle Wunderkräfte zu seinen Sklaven.

ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਜਗਜੀਵਨ ਜੁਗਤਿ ਜਾਨੀ ਸਲਿਲ ਕਮਲ ਗਤਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸੀ ਹੈ ।੨੪੮।
jeevan mukat jagajeevan jugat jaanee salil kamal gat maaeaa mai udaasee hai |248|

Wer in diesem Leben gelernt hat, wie man Gott erreicht, ist schon zu Lebzeiten befreit. Er bleibt von weltlichen Dingen (Maya) unberührt, wie eine Lotusblume, die im Wasser lebt und davon nicht beeinflusst wird. (248)