Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 436

ਸਰਵਨ ਸੇਵਾ ਕੀਨੀ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬਿਸੇਖ ਤਾ ਤੇ ਗਾਈਅਤ ਜਸ ਜਗਤ ਮੈ ਤਾਹੂ ਕੋ ।

saravan sevaa keenee maataa pitaa kee bisekh taa te gaaeeat jas jagat mai taahoo ko |

Sarwan, der hingebungsvolle Sohn, diente seinen blinden Eltern mit Liebe und Hingabe, was ihm Ruhm und Anerkennung in der ganzen Welt einbrachte.

ਜਨ ਪ੍ਰਹਲਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਲਉ ਅਵਿਗਿਆ ਕੀਨੀ ਤਾਤ ਘਾਤ ਕਰਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿਓ ਪ੍ਰਨੁ ਵਾਹੂ ਕੋ ।

jan prahalaad aad ant lau avigiaa keenee taat ghaat kar prabh raakhio pran vaahoo ko |

Was für ein seltsames Spiel des Herrn, dass Bhagat Prahlad, anstatt seinem Vater zu dienen, den Befehl seines Vaters missachtete, der von ihm verlangte, nicht über den Namen Gottes (Ram) zu meditieren. Der Herr vernichtete Harnakash (Prahlads Vater) und beschützte Prahlad so

ਦੁਆਦਸ ਬਰਖ ਸੁਕ ਜਨਨੀ ਦੁਖਤ ਕਰੀ ਸਿਧ ਭਏ ਤਤਖਿਨ ਜਨਮੁ ਹੈ ਜਾਹੂ ਕੋ ।

duaadas barakh suk jananee dukhat karee sidh bhe tatakhin janam hai jaahoo ko |

Es wird gesagt, dass der Weise Sukdev seiner Mutter ständig Schmerzen zufügte, indem er 12 Jahre lang in ihrem Leib blieb, sich jedoch bei seiner Geburt als etablierter und vollkommener Weiser erwies und alle, die zu dieser Zeit geboren wurden, sich als Einsiedler mit göttlichen Kräften erwiesen.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਸਮ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਕਛੁ ਪਹੁਚੈ ਨ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨੁ ਆਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ।੪੩੬।

akath kathaa bisam jaaneeai na jaae kachh pahuchai na giaan unamaan aan kaahoo ko |436|

Sein geheimnisvolles Spiel ist unerklärlich und erstaunlich. Niemand kann wissen, wem Er wann und wo gnädig sein wird und wer Seine Segnungen empfangen wird. (436)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675