Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 400

ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਦਰਸ ਕਤ ਸਜਨੀ ਕਤ ਵੈ ਨੈਨ ਬੈਨ ਮਨ ਮੋਹਨ ।

paaras paras daras kat sajanee kat vai nain bain man mohan |

O mein Guru-bewusster Freund! Wie ein Stein der Weisen, dessen Berührung Metall in Gold verwandelt, wo ist der Blick auf den Wahren Guru, der einen Menschen erhaben und wertvoll wie Gold macht? Wo sind diese verliebten Augen und süßen, unschätzbar wertvollen Worte?

ਕਤ ਵੈ ਦਸਨ ਹਸਨ ਸੋਭਾ ਨਿਧਿ ਕਤ ਵੈ ਗਵਨ ਭਵਨ ਬਨ ਸੋਹਨ ।

kat vai dasan hasan sobhaa nidh kat vai gavan bhavan ban sohan |

Wo ist dieses lächelnde Gesicht mit den schönen Zähnen, wo sind Herd und Heim und sein majestätischer Spaziergang durch die Felder und Gärten?

ਕਤ ਵੈ ਰਾਗ ਰੰਗ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਕਤ ਵੈ ਦਇਆ ਮਇਆ ਦੁਖ ਜੋਹਨ ।

kat vai raag rang sukh saagar kat vai deaa meaa dukh johan |

Wo ist der Schatz des Friedens und des Trostes? Der Schatz, Seine Lobpreisungen durch Naam und Bani (Guru-Kompositionen) zu singen. Wo ist dieser Blick der Güte und des Wohlwollens, der unzählige Anhänger über den weltlichen Ozean segeln lässt?

ਕਤ ਵੈ ਜੋਗ ਭੋਗ ਰਸ ਲੀਲਾ ਕਤ ਵੈ ਸੰਤ ਸਭਾ ਛਬਿ ਗੋਹਨ ।੪੦੦।

kat vai jog bhog ras leelaa kat vai sant sabhaa chhab gohan |400|

Wo ist die Vertiefung in den Herrn durch die Ausübung von Naam, das seltsame und wunderbare Gefühl, die Glückseligkeit des Namens des Herrn zu genießen, und wo ist diese Gemeinde, die sich in der göttlichen Gegenwart des heiligen Wahren Gurus versammelt, der das Lob der Macht singt?

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675