Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 484

ਆਦਿਤ ਅਉ ਸੋਮ ਭੋਮ ਬੁਧ ਹੂੰ ਬ੍ਰਹਸਪਤ ਸੁਕਰ ਸਨੀਚਰ ਸਾਤੋ ਬਾਰ ਬਾਂਟ ਲੀਨੇ ਹੈ ।

aadit aau som bhom budh hoon brahasapat sukar saneechar saato baar baantt leene hai |

Ab Sonntag stehen alle sieben Tage der Woche im Zeichen der Götter Sonne, Mond, Mars, Merkur, Jupiter, Venus und Saturn.

ਥਿਤਿ ਪਛ ਮਾਸ ਰੁਤਿ ਲੋਗਨ ਮੈ ਲੋਗਚਾਰ ਏਕ ਏਕੰਕਾਰ ਕਉ ਨ ਕੋਊ ਦਿਨ ਦੀਨੇ ਹੈ ।

thit pachh maas rut logan mai logachaar ek ekankaar kau na koaoo din deene hai |

Zur Erfüllung aller Riten und Rituale, die mit dem Land Gottes in Verbindung stehen, hat die Gesellschaft die Zeit weiter in helle und dunkle Perioden unterteilt. (Zunehmen und Abnehmen des Mondes) zwölf Monate und sechs Jahreszeiten. Aber kein Tag wurde für die Erinnerung reserviert und in der

ਜਨਮ ਅਸਟਮੀ ਰਾਮ ਨਉਮੀ ਏਕਾਦਸੀ ਭਈ ਦੁਆਦਸੀ ਚਤੁਰਦਸੀ ਜਨਮੁ ਏ ਕੀਨੇ ਹੈ ।

janam asattamee raam naumee ekaadasee bhee duaadasee chaturadasee janam e keene hai |

Gott ist frei von Geburten, aber Janam Ashtami, Ram Naumi und Ekadashi sind die Geburtstage von Lord Krishna, Lord Rama und dem Gott Haribasar. Duadasi ist der Tag des Gottes Vaman, während Chaudasi der Tag von Narsinh ist. Diese Tage wurden als Geburtstage dieser Götter festgelegt.

ਪਰਜਾ ਉਪਾਰਜਨ ਕੋ ਨ ਕੋਊ ਪਾਵੈ ਦਿਨ ਅਜੋਨੀ ਜਨਮੁ ਦਿਨੁ ਕਹੌ ਕੈਸੇ ਚੀਨੇ ਹੈ ।੪੮੪।

parajaa upaarajan ko na koaoo paavai din ajonee janam din kahau kaise cheene hai |484|

Niemand kann den Tag der Erschaffung dieses Kosmos vorhersagen. Wie kann man dann den Geburtstag eines solchen Herrn erfahren, der Ajuni (jenseits der Geburt) ist? Daher ist die Anbetung von Göttern, die geboren werden und sterben, sinnlos. Die Anbetung eines ewigen Herrn ist nur zielführend. (484)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675