Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 45

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਦਰਸ ਦਰਸ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt mai daras daras mai drisatt drig drisatt daras adaras gur dhiaan hai |

Im Blickfeld gurubewusster Menschen ruht das Bild des Wahren Gurus, und in den Augen des Wahren Gurus ruht der Blick des Schülers. Aufgrund dieser Aufmerksamkeit des Satgurus halten sich diese Schüler von weltlichen Attraktionen fern.

ਸਬਦ ਮਹ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਮਹ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਗਮਿਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad mah surat surat mah sabad dhun sabad surat agamit gur giaan hai |

Sie bleiben in die Worte des Gurus vertieft und die Melodie dieser Worte bleibt in ihrem Bewusstsein verankert. Doch das Wissen über Worte und Bewusstsein ist unerreichbar.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।

giaan dhiaan karanee kai pragattat prem ras guramat gat prem nem nirabaan hai |

Wenn man den Lehren des Wahren Gurus folgt und seinen Charakter in Übereinstimmung mit der Betrachtung der Eigenschaften des Herrn formt, entwickelt sich ein Gefühl der Liebe. Die wohldefinierte Routine der Philosophie des Gurus führt dazu, dass man sich von den weltlichen Fesseln befreit.

ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਇਕ ਈਸ ਮੋ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੪੫।

pindd praan praanapat bees ko baratamaan guramukh sukh ik ees mo nidhaan hai |45|

Ein Guru-bewusster Mensch glaubt in seinem Leben in der Welt immer, dass sein Leben dem Herrn des Lebens gehört – Gott. Sich auf den Einen Herrn zu konzentrieren ist der Reichtum des Glücks eines Guru-bewussten Menschen. (45)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675