Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 508

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਾਰਾ ਕੋ ਦਰਸੁ ਦ੍ਰਿਗ ਦੇਖਿਓ ਚਾਹੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਤ ਹੈ ਨ ਚਾਹ ਕੈ ।

jaise par daaraa ko daras drig dekhio chaahai taise gur darasan dekhat hai na chaah kai |

Ebenso verlangt ein vergesslicher Mensch nicht mit derselben Intensität einen Blick auf seinen Guru, mit der er andere Frauen anstarrt.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਨੈ ਨ ਉਤਸਾਹ ਕੈ ।

jaise par nindaa sunai saavadhaan surat kai taise gur sabad sunai na utasaah kai |

So wie ein weltlicher Mensch den Verleumdungen anderer Menschen sehr aufmerksam zuhört, hört er den göttlichen Worten des Gurus nicht mit der gleichen Zuneigung zu.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਰਬ ਹਰਨ ਕਉ ਚਰਨ ਧਾਵੈ ਤੈਸੇ ਕੀਰਤਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨ ਉਮਾਹ ਕੈ ।

jaise par darab haran kau charan dhaavai taise keeratan saadhasangat na umaah kai |

So wie ein geldgieriger Mensch weite Strecken auf sich nimmt, um einen anderen um sein hart verdientes Geld zu betrügen, zeigt er nicht die gleiche Begeisterung, wenn er zur göttlichen Versammlung geht, um sich die Lobpreisungen des Allmächtigen anzuhören.

ਉਲੂ ਕਾਗ ਨਾਗਿ ਧਿਆਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਨ ਜਾਨੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵੈ ਨਹੀ ਨੀਚ ਪਦੁ ਗਾਹ ਕੈ ।੫੦੮।

auloo kaag naag dhiaan khaan paan kau na jaanai aooch pad paavai nahee neech pad gaah kai |508|

Wie eine Eule kenne ich den Wert der Ausstrahlung des Wahren Gurus nicht, wie eine Krähe kenne ich die süßen Dufteigenschaften des Wahren Gurus nicht, noch kenne ich den Genuss des Elixiers wie Naam, so wie eine Schlange das Elixier wie Milch nicht kennt. Daher kann ich nicht

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675