Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 508

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਾਰਾ ਕੋ ਦਰਸੁ ਦ੍ਰਿਗ ਦੇਖਿਓ ਚਾਹੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਤ ਹੈ ਨ ਚਾਹ ਕੈ ।

jaise par daaraa ko daras drig dekhio chaahai taise gur darasan dekhat hai na chaah kai |

Menm jan yon moun ki bliye pa vle yon aperçu de Guru li ak menm entansite ke li sèvi ak je l 'yogle nan lòt fanm.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਨਿੰਦਾ ਸੁਨੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸੁਰਤਿ ਕੈ ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਸੁਨੈ ਨ ਉਤਸਾਹ ਕੈ ।

jaise par nindaa sunai saavadhaan surat kai taise gur sabad sunai na utasaah kai |

Menm jan yon nonm monn koute kalomnye lòt moun ak anpil atansyon, li pa koute pawòl divin Guru yo avèk menm atitid.

ਜੈਸੇ ਪਰ ਦਰਬ ਹਰਨ ਕਉ ਚਰਨ ਧਾਵੈ ਤੈਸੇ ਕੀਰਤਨ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਨ ਉਮਾਹ ਕੈ ।

jaise par darab haran kau charan dhaavai taise keeratan saadhasangat na umaah kai |

Menm jan yon moun ki visye nan richès mache byen lwen pou l twonpe yon lòt moun nan lajan li te fè di, li pa montre menm antouzyasm pou l ale nan kongregasyon Bondye a pou l koute adulasyon Toupisan an.

ਉਲੂ ਕਾਗ ਨਾਗਿ ਧਿਆਨ ਖਾਨ ਪਾਨ ਕਉ ਨ ਜਾਨੈ ਊਚ ਪਦੁ ਪਾਵੈ ਨਹੀ ਨੀਚ ਪਦੁ ਗਾਹ ਕੈ ।੫੦੮।

auloo kaag naag dhiaan khaan paan kau na jaanai aooch pad paavai nahee neech pad gaah kai |508|

Tankou yon chwèt, mwen pa konnen valè klere Vrè Guru a, tankou yon kòk mwen pa okouran de karakteristik yo ki santi dous nan Vrè Guru a, ni mwen pa konnen plezi nan eliksir a tankou Naam menm jan yon koulèv li pa okouran de. eliksir a tankou lèt. Kidonk mwen pa kapab

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675