Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 76

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਕੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਆਤਮ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਸਾਗਰ ਲਹਰਿ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan kai saadhasang aatam tarang gang saagar lahar hai |

Lè yon Sikh rantre nan kongregasyon ki apa pou Bondye a epi li vin absorbe nan pawòl Bondye a, Ecstasy nan vag espirityèl yo santi pa li se tankou vag yo nan oseyan an.

ਅਗਮ ਅਥਾਹਿ ਆਹਿ ਅਪਰ ਅਪਾਰ ਅਤਿ ਰਤਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਨਿਧਿ ਪੂਰਨ ਗਹਰਿ ਹੈ ।

agam athaeh aaeh apar apaar at ratan pragaas nidh pooran gahar hai |

Senyè ki sanble ak oseyan an depase limit nou epi pwofondè li pa ka konprann. Yon moun ki rete absorbe nan Naam Simran ak adorasyon Senyè a kapab reyalize trezò ki sanble ak bijou Toupisan an.

ਹੰਸ ਮਰਜੀਵਾ ਗੁਨ ਗਾਹਕ ਚਾਹਕ ਸੰਤ ਨਿਸ ਦਿਨ ਘਟਿਕਾ ਮਹੂਰਤ ਪਹਰ ਹੈ ।

hans marajeevaa gun gaahak chaahak sant nis din ghattikaa mahoorat pahar hai |

Vrè disip la ak moun k ap chèche Senyè a rete yon komèsan pou karakteristik yo ki sanble ak bijou nan non Senyè a epi li pa janm afekte pa lè lajounen oswa lannwit, gade, favorab nan tan an ak lòt rit ak rituèl.

ਸ੍ਵਾਂਤ ਬੂੰਦ ਬਰਖਾ ਜਿਉ ਗਵਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਹੋਤ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਉ ਨਰ ਨਰਹਰ ਹੈ ।੭੬।

svaant boond barakhaa jiau gavan ghattaa ghamandd hot mukataahal aau nar narahar hai |76|

Kòm gout lapli Swati a vin tounen yon pèl presye lè li tonbe sou yon paloud nan fon lanmè a, menm jan an tou lè yon Sikh fè eksperyans mizik diven an ki pa frape nan dizyèm ouvèti a (Dasam Duar) kòm yon rezilta nan Naam Simran, li vin Bondye nan fòm lan nan. yon moun

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675