Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 436

ਸਰਵਨ ਸੇਵਾ ਕੀਨੀ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬਿਸੇਖ ਤਾ ਤੇ ਗਾਈਅਤ ਜਸ ਜਗਤ ਮੈ ਤਾਹੂ ਕੋ ।

saravan sevaa keenee maataa pitaa kee bisekh taa te gaaeeat jas jagat mai taahoo ko |

Sarwan, pitit gason devwe a te sèvi paran avèg li yo ak lanmou ak devouman ki te fè l 't'ap nonmen non ak lwanj nan mond lan.

ਜਨ ਪ੍ਰਹਲਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਲਉ ਅਵਿਗਿਆ ਕੀਨੀ ਤਾਤ ਘਾਤ ਕਰਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿਓ ਪ੍ਰਨੁ ਵਾਹੂ ਕੋ ।

jan prahalaad aad ant lau avigiaa keenee taat ghaat kar prabh raakhio pran vaahoo ko |

Ala yon jwèt etranj Senyè a ye ki olye pou l sèvi papa l, Bhagat Prahlad te dezobeyi lòd papa l te mande l pou l pa medite sou non Bondye (Ram). Senyè a te detwi Harnakash (papa Prahlad) e li te pwoteje Prahlad konsa

ਦੁਆਦਸ ਬਰਖ ਸੁਕ ਜਨਨੀ ਦੁਖਤ ਕਰੀ ਸਿਧ ਭਏ ਤਤਖਿਨ ਜਨਮੁ ਹੈ ਜਾਹੂ ਕੋ ।

duaadas barakh suk jananee dukhat karee sidh bhe tatakhin janam hai jaahoo ko |

Yo di ke maj Sukdev te kontinye fè manman l soufri lè li te rete nan vant li pandan 12 ane, men lè li te fèt, yo te jwenn li se yon maj etabli ak pafè, e tout moun ki te fèt nan tan sa a te vin tounen èrmit ak divinò. pouvwa.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਸਮ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਕਛੁ ਪਹੁਚੈ ਨ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨੁ ਆਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ।੪੩੬।

akath kathaa bisam jaaneeai na jaae kachh pahuchai na giaan unamaan aan kaahoo ko |436|

Jwèt misterye li pi lwen pase eksplikasyon epi li se etonan. Pèsonn pa ka konnen kiyès li pral aji byen lè ak ki kote epi ki moun ki pral resevwa benediksyon li yo. (436)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675