Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 625

ਜੈਸੇ ਜਲ ਸਿੰਚ ਸਿੰਚ ਕਾਸਟ ਸਮਥ ਕੀਨੇ ਜਲ ਸਨਬੰਧ ਪੁਨ ਬੋਹਿਥਾ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

jaise jal sinch sinch kaasatt samath keene jal sanabandh pun bohithaa bisvaas hai |

Menm jan bwa a fòtifye lè yo tranpe l nan dlo pou yon tan long epi answit relasyon li ak dlo nan ki yon lafwa devlope ke dlo pa pral plonje bwa a depi li te pote l, leve; bato yo fèt ak li ki navige atravè lanmè a.

ਪਵਨ ਪ੍ਰਸੰਗ ਸੋਈ ਕਾਸਟ ਸ੍ਰੀਖੰਡ ਹੋਤ ਮਲਯਾਗਿਰ ਬਾਸਨਾ ਸੁ ਮੰਡ ਪਰਗਾਸ ਹੈ ।

pavan prasang soee kaasatt sreekhandd hot malayaagir baasanaa su mandd paragaas hai |

Parfen nan santal nan mòn Malay lakòz kontantman. Bwa ak plant ki te touche pa briz santi bon tou jwenn odè santal la.

ਪਾਵਕ ਪਰਸ ਭਸਮੀ ਕਰਤ ਦੇਹ ਗੇਹ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਹੀ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

paavak paras bhasamee karat deh geh mitr satr sagal sansaar hee binaas hai |

Menm bwa a redwi kay yo an sann lè li ini ak dife. Li tou konsome zanmi, lènmi ak lemonn antye.

ਤੈਸੇ ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਤ੍ਰਿਬਿਧ ਸਕਲ ਸਿਵ ਸਾਧਸੰਗ ਭੇਟਤ ਹੀ ਸਾਧ ਕੋ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।੬੨੫।

taise aatamaa trigun tribidh sakal siv saadhasang bhettat hee saadh ko abhiaas hai |625|

Menm jan bwa fè fas yon fason diferan ak dlo, van ak dife menm jan an, nanm moun kontra ak twa karakteristik (Rajo, Tamo, Sato) yon fason diferan ki detèmine nati a nan èt imen. Men, lè w rankontre ak Vrè Guru ki sanble ak Bondye epi pratike te beni l

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675