Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paj - 33

ਚਰਨ ਕਮਲ ਭਜਿ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ਭਏ ਦਰਸ ਦਰਸ ਸਮਦਰਸ ਦਿਖਾਏ ਹੈ ।

charan kamal bhaj kamal pragaas bhe daras daras samadaras dikhaae hai |

Lè w pran refij nan pye lotus Sat gourou a, lespri yon devote )0 fleri tankou flè lotus. Pa benediksyon yon Guru vre, li trete ak konduit tèt li menm jan ak tout moun ak divès. Li pa pote okenn rann pou pèsonn.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਨਹਦ ਲਿਵਲੀਨ ਭਏ ਓਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਪੁਰ ਛਾਏ ਹੈ ।

sabad surat anahad livaleen bhe onaman magan gagan pur chhaae hai |

Moun sa yo Guru-konsyan atache lide l 'nan mizik la selès unstruck ak jwi Heavenley Bliss, repoz lide l' nan Dasam Duar la.

ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਹੁਇ ਬਿਸਮ ਬਿਦੇਹ ਭਏ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜ ਮੋ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਏ ਹੈ ।

prem ras bas hue bisam bideh bhe at asacharaj mo herat hiraae hai |

Renmen lanmou Senyè a, li pa rete konsyan de kò l ankò. Sa a se tankou yon eta bèl bagay ki sipriz tout moun.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਫਲ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਕਹਤ ਨ ਆਏ ਹੈ ।੩੩।

guramukh sukhafal mahimaa agaadh bodh akath kathaa binod kahat na aae hai |33|

Eta a espirityèlman vwèman emosyone nan disip yon Guru a pa menm ka fè lwanj. Li pi lwen pase kontanple ak entradwizibl tou. (33)

Endèks (1 - 675)

Kabit Savaiye Paj: 1 - 675