Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 625

ਜੈਸੇ ਜਲ ਸਿੰਚ ਸਿੰਚ ਕਾਸਟ ਸਮਥ ਕੀਨੇ ਜਲ ਸਨਬੰਧ ਪੁਨ ਬੋਹਿਥਾ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

jaise jal sinch sinch kaasatt samath keene jal sanabandh pun bohithaa bisvaas hai |

Rétt eins og viður styrkist með því að bleyta hann lengi í vatni og síðan tengsl hans við vatn þar sem sú trú myndast að vatn muni ekki sökkva viðnum síðan það hefur komið honum upp; með því eru gerð skip sem sigla yfir hafið.

ਪਵਨ ਪ੍ਰਸੰਗ ਸੋਈ ਕਾਸਟ ਸ੍ਰੀਖੰਡ ਹੋਤ ਮਲਯਾਗਿਰ ਬਾਸਨਾ ਸੁ ਮੰਡ ਪਰਗਾਸ ਹੈ ।

pavan prasang soee kaasatt sreekhandd hot malayaagir baasanaa su mandd paragaas hai |

Ilmurinn af sandelviði af malaíska fjallinu veldur hamingju. Skógarnir og plönturnar sem þessi ilmandi gola hafa snert öðlast einnig ilm sandelviðar.

ਪਾਵਕ ਪਰਸ ਭਸਮੀ ਕਰਤ ਦੇਹ ਗੇਹ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਗਲ ਸੰਸਾਰ ਹੀ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

paavak paras bhasamee karat deh geh mitr satr sagal sansaar hee binaas hai |

Sami viður gerir hús í ösku þegar hann sameinast eldi. Það eyðir líka vinum, óvinum og öllum heiminum.

ਤੈਸੇ ਆਤਮਾ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਤ੍ਰਿਬਿਧ ਸਕਲ ਸਿਵ ਸਾਧਸੰਗ ਭੇਟਤ ਹੀ ਸਾਧ ਕੋ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।੬੨੫।

taise aatamaa trigun tribidh sakal siv saadhasang bhettat hee saadh ko abhiaas hai |625|

Rétt eins og viður fjallar á mismunandi hátt um vatn, vind og eld á svipaðan hátt, þá fjallar sál mannsins um þrjá eiginleika (Rajo, Tamo, Sato) á mismunandi hátt sem ákvarða eðli manneskjunnar. En með því að hitta Guð eins og True Guru og æfa blessað teið sitt

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675