Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Síða - 662

ਜੋਈ ਮਿਲੈ ਆਪਾ ਖੋਇ ਸੋਈ ਤਉ ਨਾਯਕਾ ਹੋਇ ਮਾਨ ਕੀਏ ਮਾਨਮਤੀ ਪਾਈਐ ਨ ਮਾਨ ਜੀ ।

joee milai aapaa khoe soee tau naayakaa hoe maan kee maanamatee paaeeai na maan jee |

Leitandi konan sem varpar sjálfinu sínu og hittir kæran eiginmann, hún ein er ástkær eiginkona eiginmannsins. Maður getur ekki fengið heiður og virðingu frá Drottni ef maður finnur fyrir hroka og sjálfhverfu.

ਜੈਸੇ ਘਨਹਰ ਬਰਸੈ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਮ ਉਚੈ ਨ ਚੜਤ ਜਲ ਬਸਤ ਨੀਚਾਨ ਜੀ ।

jaise ghanahar barasai sarabatr sam uchai na charrat jal basat neechaan jee |

Rétt eins og ský rigna jafnt á öllum stöðum getur vatn þess ekki klifrað upp haugana. Vatn fer alltaf og sest á lægri hæðum.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬੂਡ੍ਯੋ ਹੈ ਬਡਾਈ ਬਾਂਸ ਆਸ ਪਾਸ ਬਿਰਖ ਸੁਬਾਸ ਪਰਵਾਨ ਜੀ ।

chandan sameep jaise booddayo hai baddaaee baans aas paas birakh subaas paravaan jee |

Rétt eins og bambus heldur áfram í stolti sínu yfir að vera hár og háleitur og er enn laus við ilm sandelviðar, en öll stór og smá tré og plöntur draga í sig þessa sætu lykt í sjálfum sér.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧ ਪ੍ਰਿਯ ਤੀਯ ਹੋਇ ਮਰਜੀਵਾ ਗਤਿ ਪਾਵਤ ਪਰਮਗਤਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜੀ ।੬੬੨।

kripaa sindh priy teey hoe marajeevaa gat paavat paramagat sarab nidhaan jee |662|

Á sama hátt, til að vera eiginkona hafs góðvildar, kæri Drottinn, þarf maður að fórna sér og verða lifandi dauð manneskja. Aðeins þá getur maður eignast fjársjóð allra fjársjóða (nafn Guðs frá sanna sérfræðingur) og náð æðsta guðdómlegu ástandi. (662)

Vísital (1 - 675)

Kabit Savaiye Síða: 1 - 675