Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 662

ਜੋਈ ਮਿਲੈ ਆਪਾ ਖੋਇ ਸੋਈ ਤਉ ਨਾਯਕਾ ਹੋਇ ਮਾਨ ਕੀਏ ਮਾਨਮਤੀ ਪਾਈਐ ਨ ਮਾਨ ਜੀ ।

joee milai aapaa khoe soee tau naayakaa hoe maan kee maanamatee paaeeai na maan jee |

Gruaja kërkuese që hedh egon e saj dhe takohet me burrin e dashur, vetëm ajo është gruaja e dashur e burrit. Njeriu nuk mund të marrë nder dhe respekt nga Zoti nëse ndihet fodull dhe egoist.

ਜੈਸੇ ਘਨਹਰ ਬਰਸੈ ਸਰਬਤ੍ਰ ਸਮ ਉਚੈ ਨ ਚੜਤ ਜਲ ਬਸਤ ਨੀਚਾਨ ਜੀ ।

jaise ghanahar barasai sarabatr sam uchai na charrat jal basat neechaan jee |

Ashtu si retë bien në mënyrë të barabartë në të gjitha vendet, uji i saj nuk mund të ngjitet mbi tumat. Uji shkon gjithmonë dhe vendoset në nivele më të ulëta.

ਚੰਦਨ ਸਮੀਪ ਜੈਸੇ ਬੂਡ੍ਯੋ ਹੈ ਬਡਾਈ ਬਾਂਸ ਆਸ ਪਾਸ ਬਿਰਖ ਸੁਬਾਸ ਪਰਵਾਨ ਜੀ ।

chandan sameep jaise booddayo hai baddaaee baans aas paas birakh subaas paravaan jee |

Ashtu si një bambu qëndron në krenarinë e tij për të qenë i lartë dhe i lartë dhe mbetet pa aromën e drurit të sandalit, por të gjitha pemët dhe bimët e mëdha dhe të vogla thithin atë erë të ëmbël në vetvete.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਿੰਧ ਪ੍ਰਿਯ ਤੀਯ ਹੋਇ ਮਰਜੀਵਾ ਗਤਿ ਪਾਵਤ ਪਰਮਗਤਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਜੀ ।੬੬੨।

kripaa sindh priy teey hoe marajeevaa gat paavat paramagat sarab nidhaan jee |662|

Në mënyrë të ngjashme, për të qenë gruaja e oqeanit të mirësisë-i dashur Zot, njeriu duhet të sakrifikojë veten dhe të bëhet një i vdekur i gjallë. Vetëm atëherë njeriu mund të fitojë thesarin e të gjitha thesareve (emri i Zotit nga Guru i Vërtetë) dhe të arrijë gjendjen supreme hyjnore. (662)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675