Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 99

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੂਰਨ ਸਰਬਮਈ ਪੂਰਨ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਪਰਪੂਰਨ ਕੈ ਜਾਨੀਐ ।

pooran braham gur pooran sarabamee pooran kripaa kai parapooran kai jaaneeai |

Sikh-i i bekuar nga Guru e kupton praninë universale të Zotit përmes dashamirësisë dhe dashamirësisë totale të Guru-t të plotë, i cili është manifestimi i Zotit Suprem.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਲਿਵ ਏਕ ਅਉ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਏਕੈ ਉਰ ਆਨੀਐ ।

daras dhiaan liv ek aau anek mek sabad bibek ttek ekai ur aaneeai |

Duke përthithur mendjen në formën e Guru-së së Vërtetë dhe me soditjen e mësimeve të Guru-së, Sikh-u vendos se Zoti në zemrën e tij është një dhe është i pranishëm në të gjithë.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪੇਖਤਾ ਬਕਤਾ ਸ੍ਰੋਤਾ ਏਕੈ ਪਹਿਚਾਨੀਐ ।

drisatt daras ar sabad surat mil pekhataa bakataa srotaa ekai pahichaaneeai |

Duke mbajtur shikimin e syve në shikimin e Satgurut dhe duke i përshtatur veshët me tingujt e thënieve të Guru, një Sikh i bindur dhe i përkushtuar e konsideron Atë si folës, dëgjues dhe vëzhgues.

ਸੂਖਮ ਸਥੂਲ ਮੂਲ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਠਟ ਨਟ ਵਟ ਸਿਮਰਨ ਮੰਤ੍ਰ ਮਨੁ ਮਾਨੀਐ ।੯੯।

sookham sathool mool gupat pragatt tthatt natt vatt simaran mantr man maaneeai |99|

Zoti që është shkaku i hapësirës së dukshme dhe të padukshme, që po luan lojën e botës edhe si interpretues edhe si aparat, mendja e një Sikhu të përkushtuar të Guru-së zhytet në fjalët dhe mësimet e Guru-së. (99)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675